55问答网
所有问题
当前搜索:
法语二级笔译什么水平
二级
口译、
笔译
翻译是
什么水平
啊?
答:
三级,非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平,并具备一定的口笔译实践经验;二级,
非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平
,并具备3-5年的翻译实践经验;一级,具备8-10年的翻译实践经验,是某语种双语互译方面的行家。
我想弱弱的问下catti
法语笔译
三级高还是
二级
高啊 口译也应该是一样...
答:
三级最基础,适合本科生,
二级比较适合有翻译经验的毕业生或者研究生 专八全国通过率50%左右
,CATTI 二笔的全国通过率12% --15%的样子,所以对比下不难发现通过率相对还是较低的,主要因为实务考试比较难一些,综合部分一般都能通过;普通英语本科生考二笔难度很大,北外、上外等英语强校的优秀本科生就比...
二级笔译
难度大吗?
答:
普通MTI(翻译硕士)毕业生一般都能过;当然,对于翻译经验较少的本科生,确实是有难度,毕竟二笔全国平均通过率16 --18%。
笔译
是指笔头翻译,用文字翻译。笔译和口译均采用百分制计分方法。一、二、三级总分达到70分以上(含70分),且各部分得分率均在60%以上(含60%)者为合格。全国外语翻译证书...
笔译二级
相当于
什么水平
答:
你好,
二级
的
水平
也是相当高的,所以说应当也是非常厉害的
CATTI
二级
是
什么水平
?二级可以找翻译类工作?
答:
CATTI
二级
是国家级
水平
,二级可以找翻译类工作。catti
2级
证书具备较强的翻译能力,公司肯定会注重实际能力。二级catti2证书证明持有者能够翻译较高难度的各类文本;能够胜任机关、企事业单位的科技、法律、商务、经贸等方面材料的翻译以及各类国际会议一般性文件的翻译工作。在全国实施的面向社会的非学历证书考试...
catti证书是
什么水平
答:
三级笔译基本上可以达到助理翻译
水平
,
二级笔译
基本上要求笔译,也就是我们讲的副教授水平。第一级翻译是高级翻译,这个翻译测试基本上需要五到十年的翻译经验,才允许参加,如果想成为一名翻译,必须先获得三级翻译或口译证书,然后才能从事翻译工作。Catti3相当于通过专业翻译进行的扫盲教育,catti2相当于专业...
CATTI三级笔译和
二级笔译
的区别是
什么
?
答:
三级笔译和
二级笔译
的难度比较:1、三级笔译翻译综合和二级笔译综合的题型和题量一样(词汇语法知识单选60题、阅读理解单选30题、完形填空单选20题),考试时间一样2小时,但是考察的词汇量和句法知识的广度差别较大。如果三级笔译综合相当于专四
水平
,二级笔译综合则相当于专八水平。需要重点提升英文地道表达...
全国翻译资格考试
二级
相当于
什么水平
答:
通过
二级笔译
证书考试的考生能够翻译较高难度的各类文本;能够胜任机关、企事业单位的科技、法律、商务、经贸等方面材料的翻译以及各种国际会议一般性文件的翻译。资深翻译——译审(正高级职称)。一级口、笔译翻译——副译审(副高级职称)。二级口、笔译翻译——翻译(中级职称)。三级口、笔译翻译——...
catti
笔译
共分几个等级?
答:
CATTI考试
笔译
共分为3个等级:一级口笔译翻译;
二级
翻译;三级翻译。其中含金量最高的是一级笔译,而整个CATTI考试含金量最高的是资深翻译级别。CATTI即“翻译专业资格(
水平
)考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters )是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要,加强我国...
法语二级笔译
考试难不难?
答:
有一定难度,二级侧重语法和翻译技巧,会有一些偏冷的词汇
什么
的,建议加强复习。据中华人民共和国人事部发布的《翻译专业资格(
水平
)考试暂行规定》和《二级、三级翻译专业资格(水平)考试实施办法》,中国外文局组织全国翻译专业资格(水平)考试法语专家委员会专家编写了《
法语二级
翻译口
笔译
考试大纲》,并经...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
二级笔译工作好找吗
法语catti二级什么水平
法语笔译二级和三级的区别
二级笔译到底有多难
二级笔译相当于什么档次
二级笔译难考吗
法语笔译二级考试时间
法语专八和c1哪个难
二级翻译证书相当于什么水平