55问答网
所有问题
当前搜索:
汉语变英语
求一些由
汉语
演化成的
英语
,例如tufu豆腐
答:
lychee - 荔枝 dim sum - 点心 Shaolin:少林 mahjong:麻将 chipao/qipao:旗袍 oolong:乌龙(茶)ginseng:人参 kanbai: 干杯 gung-ho:工合(意思是可以做Can do)brainwash:洗脑 ketchup:番茄酱来自广东话 tofu (bean curd):豆腐 dim sum:(港式)点心 chi (energy of life):气 I Ching:易经 b...
如何将
汉语
翻译为英文?
答:
4、拆句法和合并法:这是两种相对应的翻译方法。拆句法是把一个长而复杂的句子拆译成若干个较短、较简单的句子,通常用于英译汉;合并法是把若干个短句合并成一个长句,一般用于汉译英。
汉语
强调意合,结构较松散,因此简单句较多;
英语
强调形合,结构较严密,因此长句较多。所以汉译英时要根据需要注意...
如何将中文翻译成英文呢?
答:
在句型方面,把并列句变成复合句,把 复合句变成并列句,把状语从句变成定语从句
。在语态方面,可以把主动语态变为被动语态。四.正译法和反译法 正译法和反译法:这两种方法通常用于汉译英,偶尔也用于英译汉。所谓正译,是指把句子按照 与汉语相同的语序或表达方式译成英语。所谓反译则是指把句子...
汉语
动态转化为
英语
静态的方法有哪些?
答:
2、汉语动词介词化 将汉语中表示观点、方向、位置、目的等的动词转译为英语中的介词或介词短语
。这样有助于句子更符合英语的习惯。例如:I will go upstairs to call him down for dinner.(我上楼叫他下来吃饭。)3、汉语动词形容词化 将汉语中表示人的情感、意识、观点或观念等的动词转译为英语中的...
汉语
转换
英语
的软件有哪些?
答:
支持全球200多个语言互译,包括中文(简体)、
英语
、日语等,覆盖4万多个翻译方向,通过开放平台支持超过40万企业和个人开发者,是国内市场份额第一的翻译类产品。百度翻译拥有网页、APP、百度小程序等多种产品形态,此外还针对开发者提供开放云接口服务,日均响应千亿字符翻译请求。除文本、网页翻译外,推出...
把
汉语
翻译成
英语
,用英语怎么说
答:
汉语
翻译成
英语
=Interpret Mandarin into English
怎样才能把一段
汉语
翻译成
英语
呢,急
答:
把一段
汉语
翻译成
英语
,可以试试下面这个翻译方法,希望可以帮助到你。1、微信上的有些小程序是可以翻译文字的,例如迅捷翻译,找到小程序就不说了,打开小程序。2、然后点击输入或者复制你需要翻译的汉语,输入完成后,点击翻译,即可翻译文字了,如图所示:3、点击旁边的按钮,可以复制翻译出来的英文。
汉语
可以转
英语
吗?
答:
汉语
可以转
英语
,如下:1、proceed smoothly without a hitch.——一帆风顺。2、wish you progress in your studies.——学业进步。3、wish you have a beatiful life.——愿你拥有一个美好的人生。4、good luck.——祝你好运。5、god bless you.——上帝保佑你。6、wish you happy.——祝你愉快...
怎么才可以把
汉语
转换成
英语
啊?
答:
把
汉语
转换成
英语
,那就是把汉语翻译成英语,对吧?首先要明白句子结构,用正确的句子结构表达出汉语意思。要意译,因为英汉的词语不是完全一一对应的,不能一个字一个字的去翻译,否则译出的英语就不是英语,是汉语式英语。所以要有英语词汇量和英语句法知识,才能把汉语译成英语的。希望你加油哦!
由中文演变成的
英语
有哪些?
答:
lychee - 荔枝 (粤语)dim sum - 点心 (粤语)china - 昌南 “Good good study,day day up.”这是搞笑出来的Qinglish产品:-)))
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
怎么将汉语转化为英语
汉语变英语翻译器
汉语转化为英语
中→英文翻译器
读汉语翻译英语
中文语音翻译成英文
中国用英语怎么
让中文发音变外语
如何把中文