55问答网
所有问题
当前搜索:
汉字在日语中的比例
汉字在日语中的
地位
答:
汉字在日语中占据着举足轻重的地位,
其使用量大约占到了词汇的三分之二
。与此同时,从英语、法语、德语等语言引入的片假名则占据了约五分之一。通常,文章的深度和文学价值越高,汉字的使用频率也相应越高。在日语中,汉字的知识水平常常被视为个人学识的标志。类似于中国,掌握更多汉字的人往往会被认...
中国字占日本
字的比例
答:
常用汉字是1945个。
占常用日本字的四分之一分
。汉字在日文中分为音读和训读。读音最多的是“生”据说有一百多种读法。一般来说,一篇日语文章,汉字超过35%,基本就被定义为困难级别了。日文汉字(日文:汉字,眞名(まんな),罗马字:Manna)是书写日文时所使用的汉字.日文汉字的写法基本上与中文使用...
日语中汉字的比例
能占多少,吧里懂
答:
常用汉字是1945个,
占常用日本字的四分之一
。汉字在日文中分为音读和训读。读音最多的是“生”据说有一百多种读法。一般来说,一篇日语文章,汉字超过35%,基本就被定义为困难级别了。日文汉字的写法基本上与中文使用的汉字大同小异.有一部分日文独创的汉字,则称为“日制汉字”或“和制汉字”。日语...
汉字在
日本语言中所占
的比例
答:
所以,
日本语言中汉字占100%
。
日语中的
中国
汉字的比例
大概多少呢?
答:
日本国家规定的“当用汉字”为1945个。但日常书籍杂志报纸使用的远远不止这个数,保守估计也得有4、5千个字。
约占40%
.
汉语翻译成
日语的
对应字数
比例
是多少?也就是说如果一段100个
汉字的
话翻...
答:
比例
说不准的,有长有短。不过
日语中
一个假名就算一字,故基本上翻译出来的日语要比汉语长。100
汉字
翻译成日文的话大概在150~250
日语字
吧。
日语中
为什么会有
汉字
,是日语起源于汉语还是汉语起源于日语?
答:
一、三国时代,
汉字
传入日本,唐代时日本人发明了通行于女性之间的假名,官文为文言文,因此现代日本语受古代汉语影响极大。以昭和31年(1956年)的《例解国语辞典》为例,
在日本语的
语汇中,和语占36.6%、汉语占53.6%,昭和39年(1964年)日本国立研究所对90种杂志用语进行了调查研究,得出了和语占...
为什么
日语中
至今还保留2000多个
汉字
而韩国却一直在“去汉化”废除汉字...
答:
汉字在日文中
一直占有较大比重。第二次世界大战以后,日本政府颁布《当用汉字表》,其字数为1850个。1981年,日本政府又颁布《常用汉字表》,字数增至1945个。这说明,假借汉字在日文中仍有着强大的生命力。日本学者解释说:“我们比韩国人聪明。你废掉一个字,不只是废掉一个字而已,你是摒弃了这个字所...
在日语中的汉字
怎么发音?
答:
日语中大量使用
汉字
。
日语中的
全部汉字约有几万个之多,但是常用的则只有几千个。1946年10月日本政府公布了“当用汉字表”,列入1850个汉字。1981年10月又公布了“常用汉字表”,列入1946个汉字。在教科书和官方文件中,一般只使用列入“常用汉字表”中的汉字。每个汉字一般都会有两种读法,一种叫做“...
日语里的汉字比例
如何
答:
没有固定
比例
有的
日语
假名对应着汉子,你可以写
汉字
也可以写
日文
假名 不光是平假名 还有片假名 外加汉字 ,会外语的再参杂些外语,整篇文章花样就更多了
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日语里面有汉字占多少字
汉字在日语中的占比
日语中直接出现汉字的比例
日本语中汉字所占比例
日语汉字和外来语占比多少
日本汉字占比多少
日语中有多少汉字
日语中有汉语词汇占比
日本字有多少是中国字