55问答网
所有问题
当前搜索:
歌曲翻译大致可以
...last five years》)全部
歌曲
的中文歌词
翻译 大致
就行 感激不尽_百...
答:
歌曲
:Mercy 歌手:Maria Arredondo 歌词:Aaah aah aah aah aah aaaah Just wanna love, don't wanna care 只是想追求爱请,不想去计较 But we in goin' anywhere 可是我们无法再用任何方法接近 As long as I, can't put these thoughts to rest 我想了好久却不能放下这些,让自己去休息 Of...
歌曲翻译
有哪些原则
答:
歌曲翻译大致
分为两个步骤。第一个步骤是歌词翻译,第二个是将翻译好的歌词与原曲的旋律相匹配。正因为不同歌曲的特点和翻译标准不同,译者在歌曲翻译中所采用的方法也是多种多样的。总的来说,歌曲翻译的方法
可以
分为普遍常见和特殊少见两大类。1.普遍常见的方法 最为普遍常见的歌曲翻译方法通常有...
早知惊鸿一场何必情深一往是什么意思?
答:
歌曲
中也流露出对感情的不舍,和对失去感情的无奈。 歌词中“惊鸿一场”,什么是惊鸿呢? 来看百科给出的答案: 惊鸿,受惊起飞的鸿雁,形容体态轻盈的美女。 按解释
翻译
过来就是“早知道是美女一场,就无需付出一往情深了”很显然这也不是正确答案。 我们继续来找答案: 惊鸿最早出自曹植的《洛神赋》,“翩若惊鸿,...
谁
能大致翻译
下billie jean这首
歌曲
答:
Billie Jean 比莉•琼 译:keen [1st Verse]She Was More Like A Beauty Queen From A Movie Scene 她就像银幕上的绝代佳人 I Said Don't Mind 我说“好吧,But What Do You Mean I Am The One 但为什么偏偏选中我 Who Will Dance On The Floor In The Round 与你共舞?”She Said...
lady gaga 的歌paparazzi 是什么意思?
歌曲
的
大致翻译
是?
答:
PAPARAZZI 狗仔,狗仔队啊 Baby there's no other superstar- 亲爱的这里没有别的巨星了 You know that I'll be your Papa-PAPARAZZI 你知道我将会成为你的狗仔,狗仔队啊 Promise I'll be kind 保证我会很温柔的对待你 But I won't stop until that boy is mine 但在我得到你之前绝对不会...
把
歌曲
《Don't Be Afraid》的歌词
翻译
成汉语 希望尽量贴切合适 歌词...
答:
我不好意思打扰你,我看到你和你女朋友 想知道如果你周末有什么计划 我带你到7点左右,你让我知道吗 这是当她说回到一个人 我不看到一枚戒指在手指上,你说什么 你为什么女孩一个采取行动而疯狂,来吧,停止玩 如果这是太多的撒谎,至少知道你的名字是什么 女孩你为什么告诉我你不能 不要害怕坠入爱河 ...
有一首欧美的
歌曲
,歌词
翻译
大概是“我们本
可以
天荒地老”,这首歌还在...
答:
Adele - Rolling in the Deep 出自专辑《21》,全球大热
歌曲
求John Legend - all of me 歌词
翻译
详细的中文翻译 我很爱这首歌...
答:
all of me歌词及中文
翻译
What would I do without your smart mouth 没有你的甜言蜜语,我该如何是好 Drawing me in, and you kicking me out 你时而热情似火,时而冷若冰霜 Got my head spinning, no kidding, I can't pin you down 让我神魂颠倒,又无力抓住 What's going on in that ...
帮忙
翻译
韩文(
歌曲
)要个大概意思也
可以
答:
很仔细的帮你
翻译
了一下,希望能满意哈!My love 지금 어디에 계신건가요my love 如今在哪里 My love 찾을수 없어요my love 寻找不到 아무리...
dilemma
歌曲
中文
翻译
是怎么样的?
答:
歌名:Dilemma - Radio Edit。作曲 : Kenny Gamble & Walter。歌手:Nelly。专辑:Nellyville。I love you and I need you 我爱你 我需要你 Nelly I love you I do 尼力 我爱你 我真的好 Need you 需要你 No matter what I do 不管在做什么,All I think about is you 脑袋里想的全是...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
外国歌曲怎么翻译
怎么翻译音乐歌词
怎么把中文歌曲翻译成英文
外语歌翻译成中文谐音软件
spotify歌词翻译成中文
现代流行歌曲怎么翻译
中文歌曲名怎么翻译成英文
翻译英文歌曲的方法技巧
听歌翻译中文