55问答网
所有问题
当前搜索:
服装日语缝制专业词汇
求
服装缝制
方面,
日语
动词的用法问题,以下四个帮我解释说明并翻译一下...
答:
1)袖山と袖口にギャザー寄せる (寄せる --- 靠近 )---将袖山和袖口的折线连接部分靠近(在一起)袖山 / 袖片与
衣服
连接的部分 袖口 / 衣服与袖片连接的部分 2)透明のスパンテープ挟み込む(挟み込む---挟起、挟进去)将透明的尼龙搭扣带夹在(其中)3)サテンテープの...
服装日语
翻译
答:
裏仕様
:衣服里子的做法缝代:缝头,缝边 ヨーク:抵肩,覆肩 接ぎ:补丁,缝补脇:腋下裾:衣服下摆 ポケット:口袋 股:大腿 裏なし:没有里子 タチキリ:裁开マチ:拼条,内裆 マジックテープ:尼龙拉链 下面的一段话是:缝制做法请全部按照参考样品一样。和参考样本不一样的...
请问
日语缝制术语
中的“たたき缝い”翻译成中文应该是什么?
答:
织带部分采用狗牙缝的方式。
叩き缝い、就是平压。相对应的还有巻き缝い包缝
日语
纺织
词汇
。
专业
进。急~~
答:
日译汉;
篮,浴巾,钩击,atento
,缺点标签,书在,在二个,总吊绳提花,毛(发)吊绳提花,地,相,醋量
日语
原反 是什么意思
服装
上的
答:
裁断される以前の生地のこと。デニムの场合はロール状にして
缝制
工场に纳品される。生地幅は织布する机械の种类によって异なり、ヴィンテージタイプのジーンズに见られるセルヴィッチつきのデニムは27インチ前后だが、现在一般に使われている革新织机は60インチ前后と2倍以上もの広幅で织...
缝纫用
日语
怎么说
答:
缝制
(ほうせい)缝う(ぬう)
日语
《かま底》的意思!
服装缝制
方面 谢谢
答:
鎌底:袖ぐりの底の部分のこと
关于
服装
生产的
专业
句子,翻译成
日语
。高手请进。
答:
4.“打版”-絵型(ハンガーイラスト)とはスーツを
缝制
する际に、前身顷、後身顷、衿リブ、袖などのレイヤー作成、裏张りレイヤー作成、ブラシ、スウォッチの作成などのデザイン制作を指します。“打様”とも言います。5.异なる织物の生地を裁断した後に、异なる収缩の现象が起...
またぎst在
日语缝制
上是什么意思
答:
意思是:树枝张
哪位仁兄有关于手袋方面的
日语专业
名词啊···给我介绍点咯...
答:
単纯に手の形の2枚の生地を
缝制
した手袋です。缝制部分が少ない分、リーズナブルです。●マチ付きタイプ:手の平侧と甲侧の生地の间に、指の厚み分の生地を加えて缝制しているので、指部分が立体的で手の动きを损なわず作业性のよい手袋です。●如图两片缝的是[マチ无し],手指部分加...
1
2
3
4
涓嬩竴椤
其他人还搜
日语服装工艺单工艺用语
日语缝纫专业术语
缝纫大全日文原版
服装缝纫基础知识日语翻译
4点千鸟服装日语
四线合缝日语怎样说
服装行业日语专业术语
日语服装各部位尺寸
日语服装翻译指示书