55问答网
所有问题
当前搜索:
暗喻的英文难句有哪些
求中国文学作品中
暗喻的
英译例子,好例子必追加奖分~
答:
1.“
衣带渐宽终不悔
”,这个是柳永的《蝶恋花》中半句。“衣带渐宽”暗喻人都瘦了。“I find my gown too large, but I will not regret。”这个是许渊冲的译文。呵呵呵,很一般嘛。再送你个非名家的译文“My belt grows loose -- never mind,”2.“
唯有长江水,无语东流
。”这个是柳永...
怎么巧妙地区分
英语
中的明喻和
暗喻
???
答:
例二中的like a fly
,有个标志词like,所以很明显是明喻。后面spider’s web of traffic,把交通网喻为蜘蛛网,没出现标志词,所以是暗喻
明喻
暗喻英语
句子
答:
5.
情能见血封喉 爱已经覆水难收
。6. 风尘之警指战争或骚乱的警报。7. 隐喻(metaphor)这种比喻不通过比喻词进行,而是直接将用事物当作乙事物来描写,甲乙两事物之间的联系和相似之处是暗含的。8. 以问候为礼,为你奉上绵绵关心;以真挚的心,给你传递深沉思念;以文字喻情,为你谱写点点牵挂...
rhetorical skills
都
有哪些
答:
1.Simile 明喻
明喻是将具有共性的不同事物作对比.这种共性存在于人们的心里,而不是事物的自然属性.标志词常用 like, as, seem, as if, as though, similar to, such as等.例如:1>.He was like a cock who thought the sun had risen to hear him crow.2>.
I wandered lonely as a clou
...
“明喻、
暗喻
、借喻”如何造句?
答:
2.余音袅袅,不绝如缕
。暗喻孩子今后一生惟愿岁月静好,现世安稳。琴瑟在御,莫不静好。3.学生可以开始掌握一些暗喻英语例如俚语和谚语.4.所谓玉贞,乃是取玉洁松贞之意,暗喻做人要品德高尚象玉一样洁净,如松一般坚贞。“借喻”【造句】:1.有时,借喻组合体现了两层不同“目的物与参照物”的组配...
有几
句英语
简单
的
句子用了修辞手法,明喻,
暗喻
,拟人。求帮忙翻译下。_百...
答:
1. 这烈焰,恰如那野性十足的生灵,匍匐贴地,一步步逼向猎物一般向四下蔓延。2. 像一位勇敢的冲浪者,他安静坐定,仿佛在等待那滔天大浪的到来。3.人们无法想象我的生活中消失了一道多么耀眼的光芒。4. 童年时那令我寝食难安的问题如今已经得到了充分的回答。楼主说的那些修辞手法不是很懂,只提供...
英语
的文采是怎么回事
答:
1. 比喻 (metaphor)比喻就是打比方。可分为明喻和
暗喻
:明喻 (simile):用like, as, as...as, as if(though) 或用其他词语指出两个不同事物的相似之处。例如:O my love's like a red, red rose. 我的爱人像一朵红红的玫瑰花。The man can't be trusted. He is as slippery as an ...
用
暗喻
造句
答:
1、有些人为了工作或学习,日夜忙碌,就像蜗牛背着重重的壳慢慢行走。2、海潮汹涌澎湃,飞驰而来,就像脱缰的野马,无人能够驯服。3、篮球员擦擦的脚步声,像一首劲爆的街舞,节奏有快有慢,却带着活力的气息。4、天空暗了下来,头顶上多出了几团黑色棉花糖。5、雨点洒落在雨伞上,是天空的泪滴。6...
暗喻句
是什么意思?
答:
暗喻句尤其是比喻句,往往具有多义性和难度,如果使用不当,就会误解别人的意思,导致交流不顺畅。另外,还有一些领域是不允许使用
暗喻句的
,比如在法律、医学等细分领域中,使用不恰当的暗喻句可能会导致不必要的误解。因此,在平时的应用中,我们需要区别不同场合使用暗喻句,并注意修辞的适度运用。
怎样写
暗喻句
答:
先来一个例句: 成群结队的“清国留学生”的速成班,头顶上盘着大辫子,顶得学生制帽的顶上高高耸起, 形成 一座富士山。这句话眼熟吧,出自《藤野先生》,这是我所有印象的我系统而认真的学习的第一篇有
暗喻
出现的文章。其实这句话不太符合我所说的规律,但是我一下子致想得起来这句,您姑妄...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
英文明喻和暗喻的区别
暗喻英文例句20句
运用暗喻的英文句子
明喻暗喻借喻的句子
英文中的暗喻
暗喻的英文定义
暗喻的英文例子
英文中的暗喻是什么意思
英语明喻和暗喻的例子