55问答网
所有问题
当前搜索:
日瓦戈医生意思
正常的生活应该是什么样的——《
日瓦戈医生
》读后
答:
但在1948年,在完成小说的第四章后,作家才最终把小说的名字定为《日瓦戈医生》,主人公日瓦戈的俄语拼写,
是生命以及生活的意思
,包含了作家对生与死的态度。 翻译成汉语之后,这个书名的多义性就没有了。我想作家之所以叫这个名字,肯定是因为俄语中这个词的多义性。这个名字也比一开始的那个名字深刻多了。但翻译成别...
顾亚玲,白春仁翻译的
日瓦戈医生
怎样
答:
“под орех раздёланное”是“做得漂亮”,“干得干净利落”的意思
,人文版将“как под орехраз-дёланное пространство”翻译为“凛冽澄澈的空间”确实相当贴切。而“круглый”则既有“圆圆的”也有“圆润的”之意,从用...
《
日瓦戈医生
》片段赏析(三)
答:
女主人公“拉拉”在第二章终于闪亮出场,但她的出场同时伴随着科马罗夫斯基的出现。这个复杂、强悍、贪婪,如毒蛇一样的老男人如影相随,在拉拉的一生中扮演了重要的不光彩的角色。科马罗夫斯基律师,是拉拉已故父亲的朋友,也是拉拉母亲的保护人。拉拉跟着母亲、弟弟,从乌拉尔来到莫斯科,母亲用拉拉父亲...
由于创作了《
日瓦戈医生
》的帕斯捷尔纳克,为什么他却放弃了诺贝尔奖...
答:
在上文引述的1958年11月1日写给赫鲁晓夫的信中,帕斯捷尔纳克已经明确表示他已经“通知了瑞典科学院自愿放弃诺贝尔奖”,在11月6日《真理报》上发表的公开承认自己的错误的信中帕斯捷尔纳克再次表示:“我自己作出决定,并无任何人强迫我,寄出了表示自愿放弃受奖的声明”。同年12月29日帕斯捷尔纳克再次宣...
求推荐比较有
意思
的文学作品适合大学生读的?
答:
33.值得一生的等待——帕斯捷尔纳克《
日瓦戈医生
》34.再翅生命的人——海伦·凯勒《假如给我三天光明》35.只有渺小的人物,没有渺小的爱情——西奥多·德莱塞《珍妮姑娘》36.黄叶铺满地,我们已不再年轻——路遥《平凡的世界》37.生佝寂寞,死的单调——萧红《呼兰河传》38.爱上你的心——雨果《...
人生必读的书
视频时间 00:28
大学里最值得读的书,最好有书名
答:
《
日瓦戈医生
》当代苏俄文学中最优秀,最有价值的作品,一部知识分子的命运史,一个动人的个人经历的见证。《美的历程》中国美学的经典之作。《麦田里的守望者》现代文学十大经典之一,一本可以让人一口气读完而掩卷深思的书。《伊索寓言》世界上拥有读者最多的一本书,西方寓言的始祖。《活着》一部具有...
为什么许知远的节目《十三邀》评价很好?
答:
可是相较于新闻类节目,《十三邀》是剑走偏锋地用一个个公众人物,或者一个个群体去表现社会现象,而不是通过一个个社会新闻。这样一来就显得《十三邀》本质上更偏向于一个访谈类综艺节目。可是它与一般的访谈节目又有所不同。一般的访谈节目请到类似于张艺谋、贾樟柯这类导演,无非是列举一下他们的成就...
Борис 是什么
意思
?
答:
瓦莲京娜Andreeva 学位候选之一-历史科学Dokumentoved ,候选史学教授,劳动法的俄罗斯科学院,俄罗斯司法部最高法院和最高仲裁法院俄罗斯,书籍作者的情况。著名专家提供的文件,撰写了40份出版物,其中包括如众所周知的,并已重印这本书是“维持” , “紧跟在人事服务等维京群岛Andreyeva作者开发的程序的...
yuri英文名含义是什么?
答:
名字印象是:喜欢创造的,艺术的,音乐的表达方式。希望能与众不同,拥有实现理想的自信。有很强的洞察力。与人相熟后才会说出自己的真实想法。同名模特 Yuri Pleskun,俄罗斯裔美国模特,1990年5月14日出生于纽约布朗克斯区。Yuri Pleskun频频登上《Vogue Hommes Japan》、《i-D》等重量级时尚杂志,并...
1
2
涓嬩竴椤
其他人还搜
日瓦戈医生张秉衡
日瓦戈医生 蓝英年
帕斯捷尔纳克日瓦戈医生
日瓦戈医生俄文版
日瓦戈医生影响
日瓦戈医生2006
日瓦戈医生简介
日瓦戈医生评价
日瓦戈医生哪个版本好