55问答网
所有问题
当前搜索:
扑街是什么意思广东话
粤语
中“
扑街
”
是什么意思
啊?
视频时间 00:36
广东话
,
扑街 是啥意思
答:
“扑街”是粗口,本来是只摔在街上(主要是小孩),后来引申为骂人的话,大概也是混蛋的意思
,但要比混蛋的程度重一点。摔倒在街上。“扑街”来源于粤语,为骂人或诅咒人的话,一般有以下种意思:1、
走路摔死
。相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你!”2、王八蛋。例如“你条扑街!”“你呢...
“
扑街
”
是什么意思
答:
扑街(pū jiē),源自粤语,正确的字是仆街,
原本是横尸街头的意思,现在用于指跌倒在马路上
,所以普通话里很多时错用了“扑”去代替。仆街也有自嘲的意思,譬如“今次仆街”,指这次惨了死定了。“仆街”是古代文言文在白话文里的直用,《说文解字》:仆,倾、顿也。顿者,下首也。以首叩地谓...
广东话扑街什么意思
?
视频时间 00:36
广东话扑街是什么意思
,小佬仔又是什么意思
答:
扑街一般有以下3种意思:1、
走路摔死
.相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你!”2、王八蛋.与之相应的口语量词通常用“条”。例如“你条扑街!”“你呢个扑街!”3、叹词.意为“糟糕”。例如:“扑街又断线,电信局搞咩啊?”实际上,粤语中的“扑街”最早来源于英文。是由当初人们骂各个...
广东话
,
扑街 是啥意思
?
答:
“扑街”来源于粤语,是咒人的词语,
也有“倒霉”、“活该”的意思
。粤语不仅保留了大量的上古词汇和语法,还保留了古汉语的语音和声调,尤其是入声。而现在通行的普通话是没有入声的,所谓“入派三声”,入声都派到平、上、去三声里去了。由于没有入声,所以用普通话来读一些中国古典诗词就分不清平仄...
粤语扑街什么意思
?
视频时间 00:36
粤语
中的
扑街是什么意思
视频时间 00:36
广东话扑街是什么意思
?
视频时间 00:36
广东话
“
扑街
”
是什么意思
谁知道?
答:
就是混蛋的
意思
~还有翻译成普通话是贴到地面也可以这样说.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
广东人骂扑街仔
广东话扑街是骂人吗
学粤语入门100句
顶你个肺广东话是什么意思
广东话捕街是什么意思
广州话日常口语300句
广东话骂人顺口溜
累到扑街广东话是什么意思
扑街白话是什么意思