55问答网
所有问题
当前搜索:
我系咁谂粤语什么意思
我都系甘
谂
,翻译成普通话
什么意思
答:
都系: 也是 甘: 这么 谂:
想 我也是这么想的
。
谂粤语什么意思
答:
谂在粤语里的意思是:挂念,想,思考
。比如一个人经常胡思乱想,那么粤语就可以说:你唔好谂咁多啦。或者一个人在思考问题,那么用粤语就可以说:我谂来谂去,都系唔好咁做啦。或者一个人挂念这某个人,用粤语就可以说:我仲谂住佢。或者一个人想到了一条计策,用粤语就可以说:我谂佐条计仔啊...
请问
粤语
里的“ 冧”和“
谂
”分别是
什么意思
答:
1、粤语里“冧”(粤语发音lem3 林3)的意思是倒塌
。(如粤语“冧咗落嚟”即指国语“倒塌下来”的意思)2、粤语里“谂”(粤语发音nem2 挪庵2)的意思是想。(如粤语“咪成日谂咁多啦”即指国语“别整天想这么多事啦”的意思)
请问
粤语
里的“ 冧”和“
谂
”分别是
什么意思
?
答:
粤语是一种独特的方言,
其中“冧”(音标lem3 林3)一词表示“倒塌”的意思
,如在句子“冧咗落嚟”中,它相当于国语中的“倒塌下来”。另一方面,“谂”(nem2 挪庵2)在粤语中意味着“思考”或“想”,比如“咪成日谂咁多啦”可以翻译为“别整天想这么多事啦”,这是粤语中常用的表达方式。...
请问
粤语
里的“ 冧”和“
谂
”分别是
什么意思
?
视频时间 15:04
请问
粤语
里的“ 冧”和“
谂
”分别是
什么意思
?
答:
粤语
里“冧”(粤语发音lem3 林3)的
意思
是倒塌。(如粤语“冧咗落嚟”即指国语“倒塌下来”的意思)粤语里“谂”(粤语发音nem2 挪庵2)的意思是想。(如粤语“咪成日
谂咁
多啦”即指国语“别整天想这么多事啦”的意思)
你真
系咁谂什么意思
答:
你真
系咁谂什么意思
我来答 分享 微信扫一扫 新浪微博 QQ空间 举报 浏览2 次 可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。 意思 搜索资料 本地图片 图片链接 提交回答 你的回答被采纳后将获得: 系统奖励15(财富值+成长值)+难题奖励30(财富值+成长值) 为你...
广东话
“
谂
尾”是
什么意思
?字幕是显示“想清楚”,是不是有这种说法呀...
答:
原话系“
咁
你就真系要
谂
你啦”,
意思
就是“那么你自己就要想清楚了”
广东话
“谂”=普通话的“想”希望我的答案帮到你
帮我把这翻译成
广东话
答:
我希望自己可以系另一个世界同佢系埋一齐,可以陪佢,仲希望佢永远唔好改名,
咁
我揾佢都可以容易啲,因为对佢噶所有记忆都刻系我噶心入面,要我付出再多我都愿意同佢系埋一齐,就算要我死我都肯!最后希望佢每日都开心快乐,希望佢永远过得比我幸福!尽量尊重原作而使用
广东话
……...
问一下这段话
什么意思
答:
是
广东话
正宗广东人帮你翻译,如下:梗系喇(当然是啦)我都唔
系咁谂
法喎``` (我不是这样想喔...)
我系
话个个度都唔单紧只系燕窝嚟架 (我是说那里不是只是燕窝呀)系燕窝同埋其它D团系埋一齐啫``` (是燕窝和其他的团在一起而已)点解你都唔明我话D乜嘢? (为什么你不明白我说什么啊?)...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
系咁粤语什么意思
粤语系咁先什么意思
系咁咯广东话什么意思
系咁什么意思
系咁咦是什么意思
系咁噶咯喔什么意思
就系咁真什么意思
我谂一下粤语
系咁嘅啦