55问答网
所有问题
当前搜索:
我收到了用日语回复
关于
收到
邮件
的回复
(
日语
翻译)
答:
1何时もお世话になっております。您好!2ご连络ありがとうございます。谢谢您的联络(询价)3メールと添付ファイル届きました。您的邮件和附件都收到了
。4お问い合わせについて下记のようにお答えいたします。1何时もお世话になっております。您好!2ご连络ありがとうございます。
用日语回复
一封邮件。大致是:你的邮件我已经
收到了
,你要的那本书我会...
答:
メールが届(とど)きました。欲(ほ)しい本(ほん)はXXXさんが帰(かえ)って来(く)る前(まえ)に、必(かなら)ず借(か)りておきますので、安心
(あんしん)してください。そして、试合(しあい)に気遣(きづか)ってくれて、ありがとう。気遣う:担心,挂虑,惦念·...
关于
收到
邮件
的回复
(
日语
翻译)是什么?
答:
1、メールと添付ファイル届きました。您的邮件和附件都收到了。2、お问い合わせについて下记のようにお答えいたします
。关于您问及的事项,仅作如下答复。3、ご连络ありがとうございます。谢谢您的联络。相关的注意事项 在日语中,不像在英语中,词序并不能表明名词在一个句子中的语法作...
日语
客服邮件
回复
答:
3 メールと添付ファイルが届きました。您的邮件及其附件我已经收到了
。4 お问い合わせについて、以下のようにお答えいたします。关于您的咨询,我这样回答:- XX先生、ご连络いただき、ありがとうございます。- 添付された资料として、私はこちらに正しく届けられました。- これま...
收到
日本上司发来的邮件
我用日语
该怎么
回复
?
答:
○○様(上司の名前)お疲れ様です。通信机能确认治具の件について、承知いたしました。
使用
方法について、お手数ですが、ご连络をお待ちしております。よろしくお愿いいたします。
日语
敬语问题,如果我想跟导师说:“您发
的
邮件
收到了
。”
答:
メールは受け取っていだだく 其实是 メールは先生に受け取っていただく
的
省略,也就是从老师那里
收到了
邮件,お越しいただく 是表示承受了对方来的一个动作,也就是 先生にお越こしいただく 的省略 にお越こし 是敬语,是尊敬对方发出的动作 ...
使用日语
进行邮件
回复
。
答:
中平様 いつもお世话になっております。届いております。ご协力顶き、深谢いたします。宜しくお愿いいたします。XXX
已
收到
你
的
电子邮件,并做
了回复
。
日语
怎么说。另外,张小红称小红君还是...
答:
あなたからのメールが届きました、返事はもう送りました 张小红称小红君还是张君 从名字来看是个女
的
吧,日本人只有家人和非常亲密的朋友才能叫女人后边的名字 张君比较好吧
我收到
一封
日语
邮件,是关于应聘
的
邮件,请大家告诉我需要
回复
吗?
答:
采用のことについてお世话になりました。ありがとうございます。これから、面接のことはどういう风に进んで行きますか?あまりはっきり分かりませんので、是非教えてください。翻译:蒋 海英女士 你
的
来信
收到了
。有关应聘的事应该怎样进行? 我不太清楚,请您指导。注: 因为从她给你...
收到
信我一定马上
回复
。
日语
敬语方式怎么表示
答:
这不是敬语,而是要用自谦语 メールが届き次第、ご返信させていただきます。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日语怎么回复收到
邮件收到确认后回复日语
已经收到了日语怎么说
收到日语怎么说中文谐音
日本邮件回复收到并感谢
收到日语怎么说
日文邮件范文模板
日本人送了东西如何日语回复
日语都收到了的敬语怎么说