55问答网
所有问题
当前搜索:
成为一名同声翻译需要学历吗
做同声翻译需要
什么条件
答:
一般要做同传都要研究生以上学历
。做同声传译要是研究生。国家同声传译人才的培养主要通过硕士层次的学历教育完成,主要是同声传译专业硕士。正规的学历教育招生规模小、培养周期相对较长,进入门槛较高,不能满足大量已经有一定英语基础,但希望能迅速掌握同声传译技巧进入同声传译行业的这一部分人才的需求。
同声传译
的从业资格和考试具备的条件是什么
答:
申报者应具有大学本科以上(含)学历
,并按照国家统一规定评聘副译审专业职务后或者取得一级翻译证书后,从事翻译专业工作满5年。二、译审(其他语种正高级职称),具有大学本科以上(含大学本科)学历,并符合下列条件之一:1、具备副译审职称后从事翻译工作满5年;2、具备其它专业副高级职称,并从事翻译工...
想
当
以名
同声翻译一定要
是研究生以上的
学历吗
?
答:
当同传 没有学历要求
,国家有专门认证的资格考试。过了就是了。http://www.examda.com/catti/ts/20091111/11052628.html 目前,广州外语外贸大学、厦门大学、大连外国语学院等许多外语学院开设同声传译课程或者培训班。由于对同声传译的专业程度要求较高,师资力量紧缺,国内仅有几家外语院校对同传进行研究...
要成为同声传译
人员
需要
哪些条件?
答:
2、掌握百科知识:著名的口译专家Jean
Herbert曾说过:好的译员要既专才,又是通才
。同传译员所要翻译的会议没有两个完全一样的,所翻译的内容涉及面宽。因此,要求同传译员要“上知天文、下知地理”。对越是熟悉的题材,同传译员的翻译质量则越高。3、良好的心理素质:同传译员要能做到“处乱不惊...
同声传译需要
学习多久才能胜任?研究生毕业可以么?
答:
这个跟你学历没关系
。。。这个也不是在学校里能轻易学会的,还是需要看你的水平,中文和对应的语言都需要很好,语言天赋极高,不是容易的事,要学的话还是去找专门培训翻译的地方吧
我要
做同声传译需要
什么样的英语水平,的掌握多
答:
考上北外、上外、对外经贸大学、厦门大学、武汉大学的高级
翻译
学院的口译硕士,顺利毕业的话差不多就可以
做
同传,或者考下人事部 CATTI 2 口译(同传方向),基本上也可以跨入同传的从业领域 这个要求本科阶段英语专八85分以上,博闻强识、知识面广、反应快速灵敏、抗压能力很强 ...
做
英语
同声翻译
的人英语要学到什么水平?一般是什么
学历
的?
答:
一般
要
达到英语专业八级,有高级口译的水平。
学历
方面没有过高要求。比如说:全国
翻译
专业资格(水平)考试(China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI),这门考试是一项面向全社会的职业资格考试,凡是遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄...
非外语专业能
成为同声传译吗
答:
没可能,没有外语学院的
学历
应聘这个工作不行。
同声传译必须要
大学
文凭吗
?
答:
想
做
同传还是先从比较简单的听译、口译、交传做起吧。而且最好是学个语言类本科,然后读研学同传比较扎实。虽然
翻译
不要求
学历
。但是你想做也得能入行啊。就算你再有本事,没人敢让你做第一次啊。还是得靠学历敲敲门的。同传不是那么容易做的,实际做的人也很少。现在市面上很多培训就够都在宣传...
同声传译
相关信息
答:
例如,上海外语口译岗位资格证书考试竞争激烈,证书含金量高,但获得高级口译资格并不一定意味着可以胜任同声翻译。培养
同声翻译需要
扎实的语言功底、实践技巧和广泛的知识面,同时团队协作也至关重要。只有经过长期积累和专业训练,具备良好教育背景的人才,才有可能在同声传译领域脱颖而出。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
同声翻译需要什么学历
做英语翻译需要学历吗
同声翻译的学历
同声传译学历能力要求
翻译官学历有要求吗
翻译需要具备什么学历
如何成为同声翻译
怎样可以培养自己成为同声翻译
同声翻译需要什么条件