55问答网
所有问题
当前搜索:
意不称物文不逮意译文
陆机《文赋》原文及
翻译
答:
辞采如同争献技艺的能互,文意好比掌握蓝图的巧匠,文辞当不当用他要仔细斟酌文章或深或浅他都分豪不让
。即或违反写作常规,也要极力描绘形象。因此喜欢渲染的人,崇沿华丽词藻;乐于达理的人,重视语言精当。言辞过于简约,文章格局不大论述充分畅达,文章气势旷放。诗用以抒发感情,要辞采华美感情细腻,赋用以铺陈事物。
陆机的《文赋》原文是什么?
译文
和中心意思是什么?
答:
辞采如同争献技艺的能互,文意好比掌握蓝图的巧匠,文辞当不当用他要仔细斟酌文章或深或浅他都分豪不让
。即或违反写作常规,也要极力描绘形象。因此喜欢渲染的人,崇沿华丽词藻;乐于达理的人,重视语言精当。言辞过于简约,文章格局不大论述充分畅达,文章气势旷放。诗用以抒发感情,要辞采华美感情细腻,赋用以铺陈事物。
文不
逯意的读音及意思
答:
文不逮意 wén bù dǎi yì 释义:出自晋陆机《文赋》:“恒患意不称物,文不逮意”。
意思是文章没有达到自己要想表达的意思
。例句:《孟浩然集序》:“浩然凡所属缀,就辄毁弃,无复编录,常自叹为文不逮意也。”
陆机 文赋的
翻译
?
视频时间 23:36
陆机的《文赋》中“恒患意于
称物
,
文不逮意
”的理解
答:
见到一些事情,熟视无睹,没有想法,或者有想法也不对,这就是
意不称物
的毛病。有了很好的想法,能不能很好的传达出来,传达得怎么样,这就是
文不逮意
的问题。很多时候,我们看到一些现象,很感动,很振奋,但是,写出来却苍白无力,这就是文不逮意的问题。陆机为此很烦恼。写手们也为此很烦恼 ...
陆机的文赋原文,
译文
和中心意思
答:
每自属文,尤见其情,恒患
意不称物
,
文不逮意
,盖非知之难,能之难也。故作文赋,以述先士之盛藻,因论作文之利害所由,佗日殆可谓曲尽其妙。至於操斧伐柯,虽取则不远,若夫随手之变,良难以辞逮,盖所能言者,具於此云。伫中区以玄览,颐情志於典坟。遵四时以叹逝,瞻万物而思纷。悲落叶於劲秋,喜柔条於...
意不称物 文不逮意
答:
”“
意不称物
,
文不逮意
”是陆机写作《文赋》“因论作文厉害之所由”所要重点解决的问题,弄清“物”、“意”、“文”三者之间的关系,是理解《文赋》全文的关键所在。“意不称物”的确切意义应该是:“物”不是...
“恒患
意不称物
,
文不逮意
”中意、物、文三者的内涵及相互关系
答:
思考得是否正确,就是意和物相称的问题。接着是文,就是当你看到社会的问题,在你的大脑中有振奋,有悲伤,你是否能用文章准确的表达出来。陆机的这句话是担心:我们所想的和现实不符,就是“
意不称物
”,又担心有所感触时,又无法用文来表达,结果“
文不逮意
”。这句话写出了文人的难处。。
简述
文不逮意
的原因
答:
“
文不逮意
”出自晋陆机的《文赋》:“每自属文,尤见其情,恒患
意不称物
,文不逮意。”陆机的这句话,写尽了一切写手的烦恼。言、意、物三者是写手的认识转换过程。物,今天可以说成是社会生活的本身。意,指的是人们对于社会生活的认识程度。言,指的是人们能否有效地传达自己对于社会生活的认知...
求"石蕴玉而山辉,水含珠而川媚"的出处
答:
吾亦济夫所伟。
译文
如下:有时个别句子出类拨萃,象芦苇开花禾苗秀稳。如声不可拴,影不可追,佳句孤零零超然独立,绝非庸言能够相配。心茫然很难再寻佳句,犹豫徘徊又不忍将客观存它舍弃。文有奇就象石中藏玉使山岭坐辉,又象水中含珠令河川秀媚。未经整枝的灌木踢然不美,招来翠鸟也会为它增加。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
意不称物文不逮义的意思
文不逮意什么意思陆机文赋
文赋逐句翻译及注释
文不逮意什么意思
意能称物是什么意思
文言文翻译器转换
无从致书以观文言文翻译
初不自贵重翻译
《文赋》翻译