55问答网
所有问题
当前搜索:
广东话嘥气什么意思
广东话
赛气
什么意思
答:
正字是“嘥气”,
意思是劳而无功、白费力气
。普通话读音“sai(阴平声) hei(阴去声)”例句:“你这样做真是白费力气”译为粤语”你甘做真系嘥气“。望采纳,谢谢
请问
广东话
“”晒气“”
啥意思
,知道得说下,谢了
答:
粤语
说晒气
意思
是劳而无功。拼音:sai hei。释义:把空气置放于太阳底下,想使它干燥,让它吸收光和热,但晒与不晒,气还是那么一回事。借指劳而无功。例句:“佢咁个猫样都想追我?晒气啦。”译文:他这个样子也想追我?简直是浪费精力。
陈冠希的《
嘥气
》谁能帮我翻译一下啊?高分。。。
答:
嘥气 在广东话里面就是嘥就是浪费 这个词的意思就是省点吧
例如:你唔好嘥气啦=你省点吧 又或者,甲:乙,不如我们去做生意吧 乙:嘥气 这里的意思就是“
别浪费气力了
”歌词部分 姐姐 俾D面哩 姐姐,给点面子好吗?我同你讲野你左耳入右耳出 我跟你说话,你你左耳入 右耳出 唉 呢D咪叫做...
粤语
翻译成普通话《中文》
答:
嘥气 在广东话里面就是嘥就是浪费 这个词的意思就是省点吧
例如:你唔好嘥气啦=你省点吧 又或者,甲:乙,不如我们去做生意吧 乙:嘥气 这里的意思就是“
别浪费气力了
”歌词部分 姐姐 俾D面哩 姐姐,给点面子好吗?我同你讲野你左耳入右耳出 我跟你说话,你你左耳入 右耳出 唉 呢D咪叫做...
广东话
白费劲 怎么说 我听好像 把鬼
答:
白费劲应该是“嘥气”,
嘥气直译就是“浪费力气”
。lz说的把鬼完整的应该是“做黎把鬼咩”,是“做来干嘛”、“做来有什么用”的意思。所以也算是有白费劲的意思吧,不过比说“白费劲”更加晦气。
浪费
用粤语
怎么说
答:
。常用词语:1、大嘥 拼音:dà sāi,粤语拼音:daai6 saai1 解释:粤方言。很浪费,非常浪费。2、嘥人 拼音:sāi rén,粤语拼音:saai1 jan4 解释:粤方言。①数落人,奚落人②说别人的不是。3、嘥气 拼音:sāi qì,粤语拼音:saai1 hei3 解释:粤方言。徒劳无功,
浪费力气
。
一个口加一个走 是
什么
字啊。
答:
广东话.读"sai"意思为浪费.糟蹋.陈冠希的<嘥气>的意思就是
浪费力气
/.他的意思是再怎么跟记者说也是浪费力气/.附:<嘥气>歌词 姐姐俾D面哩 我同你讲野 你左耳入右耳出 唉 呢D咪叫做 嘥气 嘥气嘥气嘥气嘥气嘥气 咩都唔关你事 又话嘥气 咁你有冇野讲丫 我姓陈 edison 而家讲一件事实 我冇...
粤语
晒鸠气
答:
“嘥鸠气”和“
嘥气
”
意思
是一样的。意思是:浪费时间,浪费精力,做些没有用(没有意义)的事情。“鸠”字是粗口。就是 那个那个
什么
器官啦。我不说你懂的。嘥气里面加“鸠”字,等于是语气助词。就好像普通话问别人“什么情况?”而加上那个字之后 就变成“什么diǎo情况?”语气就加重了。
嘥气
,在
广东粤语
和广西白话是
什么意思
?
视频时间 01:23
广东话
晒气是
什么意思
?
答:
在
广东话
里,它带有强烈的挫败感和无可奈何的意味。另一方面,当某人表现出可爱或萌萌哒的特质时,你可能会用“佢条友好鬼㒼塞(萌塞),唔使
嘥气
”来形容,这里的“嘥气”就是“晒气”的变种,
意思
是无需为这种萌态生气,反而是种可爱的调侃。这种情况下,“晒气”带有一种亲切和宽容的...
1
2
3
涓嬩竴椤
其他人还搜
粤语嘥气怎么读
粤语嘥气普通话打
浪费力气粤语
晒气粤语正字
广东话活该是什么意思
赛够气广东话什么意思怎么说
簁气广东话是什么意思
活该用广东话怎么读
晒气粤语是什么意思