55问答网
所有问题
当前搜索:
宁波话跟日语一模一样的词
求和
日语
很像的语言(不包括方言)
答:
以下是由网友们评选出的
与日语
最像的中国方言TOP5 TOP1:上海话 TOP2:闽南话 TOP3:广东话 TOP4:温州话 TOP5:苏州话 其他入围方言:
宁波话
、无锡话、南通话、潮州话、南京话、湖州话等等……不要惊讶,其实呀,这都是因为古时日本与中国文化、经济等往来活动带来的影响。来到我朝参观游学的日本...
我想请问一下,有没有一种方言,听上去像
日语
?
答:
蒙语啊,我是
宁波
人学日语的,感觉就是一些词的发音很像,语序差不多,但我们教日语的老师说日本那边的血统是蒙古国那边跟哪个地区(我忘了)相结合的较多,而且据他们说蒙语听上去
跟日语
很像
为什么一些
日语的
发音那么像英语?
答:
比如沙发(sofa的音译)、坦克(tank的音译)、雪茄烟(cigar的音译)、麦克风、引擎、马赛克等等
,不光普通话里有,方言里也有的,我们浙江的宁波话里就曾把手杖叫成司迪克(stick的音译)、电话叫成德律风。当然还有直接音译自法语、德语、俄语等的外来词,还有来自日语的,比如味精曾经被叫成味之素来自日...
宁波话
为什么这么象
日语
发音?
答:
胡说八道,要说也是
日语
学
宁波话
啊。你不知道日本曾经在古代有许多“吴地”的人渡海去吗?日本的和服,其原来的叫法是“吴服”,意思是“吴地人穿着的衣服”,和大和族原来的衣服是不
一样的
。而且吴人有好多在日本成就了事业,著名的服部半藏,就是吴地的“渡来人(移民)”的后裔。
日语
到底是不是
宁波话
传过去的?
答:
如“朝”jou、“少”shou、
,读音很接近当代宁波话的io(日语罗马字中,o后加u表示长音,声母ch、sh、j后面去掉介音是为了符合西方书写习惯)。恰巧的是,由于日语和宁波话一样,都保留了知组三等字的介音,相对失去介音的普通话和北吴方言(如上海话),“朝”、“少”之类字,宁波话听起来就接近...
宁波话
听起来像
日语
?
答:
不止一次听到过这个说法...好象
宁波
人在东北那边说方言会被误认为是日本人```宁波闲话像
日语
?简直侮辱了宁波文化
为什么很多人都说苏州
话和宁波话
都很像
日语
?
答:
日本人尤其是女性说话很柔软、很文雅。不像中国北方人那样大声大气的、而苏州
话和宁波话
也具备这个特点。细细的、柔柔的、声音很动听、所以
和日语
比较相像··
上海
话和日语
有关系吗
答:
日语和
上海
话的
读音就
一样
,都读“ フィリビン( fi ri bin)”,“慢”日语读作“遅い(o so i)“上海话的”o so“意思就是太慢了快一点。还有最容易误解的是日语中的"よし(yo shi)"在日语中"yo shi"的意思是 好、行、可以的意思,但在上海话“yo shi”的意思是“要死”。
...
1
.上海话 2.苏州话 3.
宁波话
4.温州话 5.无锡话 6
答:
因为现在的
日语
基本以当年日本使者从隋唐学到的文字、发音及文化完善而成的。当时日本人受隋唐时期的吴地,也就是现在东南地区影响,比较推崇吴侬软语,很多发音跟那个时期有关,所以,现在仔细听,仔细品味,确实很多发音有点像。这个是与历史时期和地理方位有关。不能说跟哪一种方言最像,也不能说从...
宁波话的
宁波词汇
答:
在
宁波话
中以单音节形容词作词根的,常在前面加上一个形象化的比拟词前缀,使该词更加形象生动,这已经成为
宁波方言的
一种十分有个性的语言现象。常用的主要有如下几种:血红 鲜红。血,血色,血
一样
。例:“天亮(早上)头太阳血红”。又称“血滴红”。碧绿 鲜绿。碧,绿玉,碧一样。例:“后田畈种的这眼(些)油菜...
1
2
3
4
5
6
涓嬩竴椤
其他人还搜
宁波人最讨厌哪三个省
去了南京才知道宁波的差距
宁波人为啥被叫日本人
为啥感觉宁波人素质很差
上海话跟日语一模一样的单词
宁波人是日本后代
为何宁波话那么像日语
宁波人在全国的名声
宁波话骂人句子