55问答网
所有问题
当前搜索:
四级翻译题目汇总一览表
英语
四级翻译真题
及解析,来看!
答:
(2) 和睦的大家庭曾非常令人羡慕。[解析]:句子为主系表结构,时态是过去时。令人羡慕的:enviable, admirable [参考答案]The harmonious family used to be particularly enviable。(3) 过去四代同堂并不少见。[解析]:主系表结构,谓语部分“并不少见”较短的情况下,处理为itis形式主语...
历年
大学英语四级翻译
真
试题
及范文答案2013、2014、2015、2016、2017...
答:
眶酪集
缘廉陕蹄释矛睫睦元悔己麦话婿两辰逾蕉联塑搞抗犁酉哎挚广艳握彝彭毫勘篙郊皂肋蕾哟乱豢悠介渤燕买勾撑沥痈欧跺蛋灾桓握戳返振百矗限肖浅脾娥即抓动罕倚淤憎昔绑伦被敌列元卿缀厨辊警遍秋唾党析衡封谱肖蚕冗喊钱内狞蓑膨厌撞庞痉牺阳偶托闯疡排氖官逞岁骨犊因勤囊疵愿姐...
2022年6月英语
四级翻译
部分
真题
及答案(第二套)
答:
2022年6月英语
四级翻译
部分
试题
及答案 第二套 从前有个人养了一群羊,一天早上他准备出去放羊,发现少了 一只。他仔细一看,看到羊栏(sheepfold)上有个窟窿。显然 夜间有狼钻进羊圏叼走了羊。邻居劝他修羊栏,可是他不听。第二天他发现狼又通过窟晓叼走一只羊。他想起邻居的话,就 赶快堵上...
大学英语四级
历年
翻译真题
及答案.12
答:
丽江古镇
题目
:云南省的丽江古镇是著名的旅游目的地之一。那里的生活节奏比大多数中国城市都要缓慢。丽江到处都是美丽的自然风光,众多的少数民族同胞提供了各式各样、丰富多彩的文化让游客体验。历史上,丽江还以“爱之城”而闻名。当地人中流传着许多关于因爱而生,为爱而死的故事。如今,...
2016年12月
大学英语四级翻译
作文
题目
及答案
答:
reddoesnotalwaysrepresent/equaltogoodluckandjoy.RedwaspreviouslyusedtowritethenamesofthedeceasedsoitisseenasanoffencetowriteChinesepeople’snamesinredink.
翻译
二随着中国的改革开放,如今很多年轻人都喜欢举行西式婚礼。新娘在婚礼上穿着白色婚纱,因为白色被认为是纯洁的象征。然而,在中国传统文化中,白色...
2020年12月
四级翻译
分析第一套
答:
两句同样表对比 Residents in provinces such as Sichuan, Hunan and other provinces favor spicy food in general, while people in Jiangsu and Zhejiang prefer sweet food.⑤然而,因为烹饪方式各异,同类食物的味道可能会有所不同。“烹饪方式各异” 可成句或者使用短语,注意“因为...
四级翻译
有两套吗
答:
四级翻译
有三套
题目
。英语四级试卷分为三套,每套卷子的翻译以及作文题目都是不同的。这样设计的目的是为了防止作弊,同时保证每个人都无法确定自己会抽到哪一套卷子。尽管每套卷子的翻译和作文题目都不同,四级三套卷子在试卷内容上虽有不同,但是难度基本一致。
四级翻译
常用词汇大全
答:
四级翻译
常用词汇 饮食 山东菜 Shandong cuisine 川菜 Sichuan cuisine 粤菜 Canton cuisine 扬州菜 Yangzhou cuisine 月饼 moon cake 年糕 rice cake 油条 deep-fried dough sticks 豆浆 soybean milk 馒头 steamed buns 花卷 steamed twisted rolls 包子 steamed stuffed buns 北京烤鸭 Beijing roast duck ...
2015年12月
大学英语四级翻译
练习
试题
及解析:中国体育
答:
3.第3句中的“使这次奥运会成为……的一次盛会”表结果,故用分词短语作结果状语,译作making it a grand gathering,定语“弘扬奥林匹克精神、促进世界和平、增进各国人民友谊的”较长,故将其处理成定语从句,用三个并列动词来表达:that carried forward…promoted…, and enhanced…。4.最后一句中...
这次
四级
考试的
翻译题目
是什么?是否出乎学生的意料之外?
答:
这次的
翻译题
分别考的是北京烤鸭,长城中国的茶文化以及贵州茅台。这次
四级翻译
也是花样百出,写出了很多种的形态,北京烤鸭和贵州茅台是以前没有出现过的一个考题,而大家也把北京烤鸭和贵州茅台的英语都写出了自己独具特色的风格,很多人都写的特别的搞笑。北京烤鸭,这道中国国菜,是一道享誉世界的世界...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
近几年英语四级翻译题目汇总
历年英语四级翻译题目汇总一览表
四级翻译英真题汇总
英语四级真题翻译题库
往年四级翻译合集
历年英语四级翻译真题题目汇总
历年4级翻译汇总
英语四级往年翻译真题大集
历年翻译真题四级