55问答网
所有问题
当前搜索:
嗲额上海话
请问 老
嗲额 上海方言
什么意思
答:
意思是美好的,舒心的
。上海话中的“嗲”,属于“好”的最高级。只要是美好的,舒心的,上海人都会由衷地赞一句——老嗲额!上海话具有浊音,因此在平上去入古四声的基础上是清浊对立。上海市区话声调是5个,在四声八调基础上,阳平、上、去合并,阴上、去合并而来:阴平52,阴去334,阳去113,...
上海话
“老灵”“
嗲额
”是什么意思?
答:
隔额小姑娘卖相
老灵
/嗲额。弄xia(第三声)气老漂亮啦。都是说女孩漂亮的,只是上海话作为一种吴语方言,和大多数吴语一样拥有较为复杂的连读变调。上海话在吴语中最快进化到“延伸式”连读变调,在说一个词语时,首字的声调决定其他字的变调,而与后字的声调无关。上海话是在上海悠久历史中形成的...
上海话
形容一个女孩子漂亮,怎么说
答:
1. 隔额小姑娘卖相
老灵
/嗲额。2. 弄xia(第三声)气老漂亮啦。上海话中“漂亮”的表达多种多样,其中“卖相老灵”和“嗲额”都是夸赞女孩子长相好看的说法。“嗲”字在普通话中也有相似用法,表达的是温柔、娇嗔的特质。而“灵”字则强调的是灵动、活泼的美感。这些词汇的运用,体现了上海话丰富...
嗲嗲上海话
是什么意思
答:
1:表示很好,灵光,意同上海方言的“崭”
。例如:这个东西太嗲了 2:表示说话或姿态媚声媚气(形容女子)。例如:这个女人在发嗲。问题四:请问 老嗲额 上海方言什么意思 老意指很或非常,嗲额意指好的、灵的、棒的,如米道老嗲额,意:味道很好或味道非常好。问题五:上海话 嗲了伐的了 什...
上海话
形容一个女孩子漂亮,怎么说
答:
在上海方言中,
形容一个女孩子漂亮的方式富有诗意和地方特色
。首先,人们常常会用"隔额小姑娘卖相
老灵
/嗲额"来形容。"隔额"意指特别的,"小姑娘卖相老灵"则意味着这个女孩不仅外表出众,还透着一股俏皮和活力,让人眼前一亮。而"嗲额"则更偏向于形容女孩的温柔与娇媚,仿佛是甜蜜的软语,透出一种...
上海话
怎么翻译
答:
无- 我弄- 伱侬好- 你好再会- 再见下下弄- 谢谢你伐的嘎- 没关系色三滴- 神经病弄撒宁- 你是谁结棍- 厉害赞的伐得了 -好的不得了小聚豆- 小孩子(昵称)茨豆挂脑- 疯疯癫癫搜豆- 傻子组撒- 做啥?桑海-
上海
哈嗲- 很漂亮!
嗲额
- 漂亮的!森经西西- ...
上海话
中“发爹”和“爹的”是什么意思?
答:
发嗲:卖弄风骚。撒娇
嗲额
是 漂亮 爹的 是 DADDY 英文 中文意思 爸爸
方言
上海话
中翻译几个字的意思拜托了各位 谢谢
答:
冊:又很多種意思,要看你用在什么地方了,册起/册来,就是出去/出来,还有册呢,就是不开心时的语气词.
嗲
:指不是一般的好很好,很独特,很攒,很希奇的意思,另外也可以用在很矫柔造作的女孩身上. 无:我的意思 伐:好伐就是好吗的意思.伐好/伐来三就是不好/不行的意思 最后一个是脏话,特别是...
上海话
阿
嗲
里啊娘什么意思?
答:
上海话嗲
是什么意思 嗲就是美的漂亮的好的意思. 比如;侬今早春额一让老嗲欧(你今天穿的衣服老漂亮了)个则地额小龙虎迷倒哈嗲(这个店的小龙虾味道特别好)就是“赞!” 是称赞的话~ 不过还有另外一个意思,如果形容女生或者孩子的话,就是腼腆、甜美、可爱的意思 上海话 嗲了伐的了 ...
上海话
,称赞一个年轻女孩的词
答:
不是
上海
银,不知道怎么说, 大概就漂亮,单纯,美丽,大方,等等
1
2
3
4
5
6
7
涓嬩竴椤
其他人还搜
上海话老嗲咯
米道佬嗲额上海话读音
蛮嗲的上海话
老嗲额是骂人的话吗
嗲额的两种意思解释
上海话老jia额
嗲得嘞是什么意思上海话
上海话嗲得不得了是什么意思
嗲吧上海话