55问答网
所有问题
当前搜索:
哈姆雷特独白中文
莎士比亚的
哈姆雷特
的
独白
的翻译?
答:
哈姆雷特
: 生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题;默然忍受命运的暴虐的毒箭,或是挺身反抗人世的无涯的苦难,通过斗争把它们扫清,这两种行为,哪一种更高贵?死了;睡着了;什么都完了;要是在这一种睡眠之中,我们心头的创痛,以及其他无数血肉之躯所不能避免的打击,都可以从此消失,那正是我...
两段《
哈姆雷特
》
独白
的翻译
答:
第二段
独白
:第一幕第五场 原文 O all you host of heaven! O earth! what else?And shall I couple hell? O, fie! Hold, hold, my heart;And you, my sinews, grow not instant old,But bear me stiffly up. Remember thee!Ay, thou poor ghost, while memory holds a seat In this...
求
哈姆雷特
从但愿这块无边淡斑的肉体开始的
独白
?
答:
我只找到这个是有点像的 LZ你说的原文里好像没有 请检查一下 如果没有错的话 可以把你说的那段再多说几句吗 啊,但愿这一个太坚实的肉体会融解、消散,化成一堆露水!或者那永生的真神未曾制定禁止白杀的律法!上帝啊!上帝啊!人世间的一切在我看来是多么可厌、陈腐、乏味而无聊!哼!哼!那...
求《
哈姆雷特
》里的六段心里
独白
,并希望有对读白的分析,谢谢啦!_百度...
答:
歌德把
哈姆雷特
看作一位公子,不是一位英雄,报仇的事他不配干,所以迁延不决。不知道歌德是据何做出如此评价,依我看来,不免显得过于草率。 这七段
独白
,每每哈姆雷特高声吟颂或是低声细语,我们在为主人公的命运揪心时,哪怕一次不经意的反躬一瞥,总能在自己的身上找到和哈姆雷特的相似处:贯穿于生命始终的抉择与...
哈姆雷特
那段经典
独白
谁给个英文版?
答:
(中英文)
Hamlet
SCENE I. Elsinore. The Castle [Enter Hamlet.]Hamlet:To be, or not to be- that is the question:Whether 'tis nobler in the mind to suffer The slings and arrows of outrageous fortune Or to take arms against a sea of troubles And by opposing end them. To ...
莎士比亚《
哈姆雷特
》王子哈姆雷特的一段
独白
.
答:
这段话,从字面意思很好理解,是在赞颂人,讴歌人性。但是仅仅从字面意思理解是不能体现莎士比亚的思想。文艺复兴运动在英国的发展几乎已经达到了顶峰,这句话,在很大程度上体现了文艺复兴的核心人文主义。人仍然是这个世界上最了不起的杰作。讴歌人,赞颂人性是文艺复兴的从未偏离的核心思想,这在这里得到...
王佐良 翻译
哈姆雷特
那段经典
独白
的全文 急求急求!!!感激不尽!!!不要...
答:
并将其克服。此二抉择,究竟是哪个较崇高?死即睡眠,它不过如此!倘若一眠能了结心灵之苦楚与肉体之百患,那么,此结局是可盼的!死去,睡去…但在睡眠中可能有梦,啊,这就是个阻碍:当我们摆脱了此垂死之皮囊,在死之长眠中会有何梦来临?它令我们踌躇,使我们心甘情愿的承受长年之灾,否则谁...
哈姆雷特
经典台词(除生存还是毁灭那句)译文
答:
使得那果断的本色蒙上了一层思虑的惨白的容颜,本来可以做出伟大的事业,由于思虑就化为乌有了,丧失了行动的能力。这段
独白
就是
哈姆莱特
在极度困惑、不知所措的心情下道出的,谈到了生与死、思考与行动、报复与宽容等等人生中的永恒矛盾,批判了现实世界的黑暗,富有深刻的哲理意味 ...
哈姆雷特
中
独白
的意思
答:
可以这样理解:1、生存还是毁灭。2、为父报仇还是就此作罢。3、卫护真理,还是忍气吞声,卑贱地活着等。这段
独白
是
哈姆雷特
王子发现母亲和叔叔害死了自己的父亲,并且两人早有奸情之后的。此时的他痛苦、疑惑,对人生充满怀疑,觉得人活着没有意义,自杀更好,可又对死亡很恐惧,不知人死后会不会下地狱...
求
哈姆雷特独白
生存还是毁灭,这是个问题 中英对照
答:
Shakespeare said: to be or not to be, that is a question 莎士比亚说:生存还是毁灭,这是个问题
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
《哈姆雷特》经典独白
哈姆雷特独白英文原文
哈姆雷特独白完整
哈姆雷特独白原文及翻译
哈姆雷特经典独白英文
哈姆雷特七大独白原文
哈姆雷特经典独白英文朗诵
哈姆雷特独白刘春英译
哈姆雷特经典独白中英文对照