55问答网
所有问题
当前搜索:
句法层面
什么是语言在
句法层面
的变化?
答:
从
句法层面
上讲,英汉两种语言属于不同语系,英语属印欧语系,汉语属汉藏语系。因此,他们在句子结构的形式,主从句之间的时间顺序(英语中时间的排列顺序比较灵活,汉语中,一般是按照事件发生先后顺序安排)和逻辑顺序(英语逻辑顺序灵活,汉语一般先因后果,先条件后结果)也不完全相同。
句法层面
的翻译方法有哪些
答:
句法层面
的翻译原则:在翻译教学实践中,笔者向来是主张顺译的。何为顺译?在顺译研究中,一般都将此种译法应用于同声传译当中。其实两者存着本质不同。徐小霞在“‘顺句驱动’原则与顺译法的对比研究”一文中对二者进行了区分:“‘顺句驱动’原则是同声传译的基本原则:译员按听到的源语句子的语...
现代汉语中的语法分析的三个
层面
是怎么回事?
答:
现代汉语中的语法分析的三个
层面
是指从句法、语义、语用三个角度立体地考察汉语语法。1、
句法
分析平面:句法分析平面包括句法结构、句法成分、句型、句法功能、句法中心、句法意义等方面的内容。2、语义分析 语法研究的语义平面,是指对句子进行语义分析。包括语义结构、语义成分、语义功能、语义中心、语义指...
目的论在
句法层面
的应用有哪些
答:
1、有些动词需要加上目的状语才能完整表达其意思,比如我去超市买菜,其中买菜就是动词去的目的状语。2、不定式可以作为动词的目的语,比如我想学习英语,其中学习英语就是动词想的目的语。3、介词短语可以作为动词的目的语,比如我对这个问题很感兴趣,其中对这个问题就是动词感兴趣的目的语。
如何运用层次分析法对一句话进行分析?
答:
2、需要具体的依据,即使是参考性的。(1)每一个
层面
切分所得的直接组成成分,其中任何一个如果是合成
句法
形式(不是单词),这个合成句法形式不能是该结构所独有的,应该能出现在其他结构里边。eg:很有办法。(2)每个层面切分所得的直接组成成分之间组合所依据的规则在该语言中有普遍性。eg:张三...
文本结构的
层面
有过渡结构吗
答:
在语言学中,文本结构的层面通常指的是语法研究的不同视角,涵盖了句法、形态、语义和语用四个层面。这些层面构成了对语言结构进行分析的基本框架。1.
句法层面
关注的是句子结构的组成,包括词语的排列顺序、句子的分类以及句与句之间的关系。2. 形态层面涉及词语的内部结构,比如词根、前缀和后缀等形态...
请用层次分析法帮忙分析一下下列短语,感激不尽1.眼看着天一点点黑下 ...
答:
(1)对于短语“眼看着天一点点黑下来”,我们可以进行如下的层次分析:1. 整体层面:眼看着天一点点黑下来 2.
句法层面
:眼看着/天一点点黑下来 3. 词性层面:- “眼看着”为动词短语,其中“眼”为名词,作为动词“看”的修饰语,“着”为动态助词;- “天一点点黑下来”为并列的动词短语,...
语言学中
句法层面
上的任意性什么意思
答:
人们可以按交际需要表达目的自由组织句子 同一个语义可以用不同的句式表述
“别客气”和“不客气”两者
句法
语义的分析
答:
关于“别客气”和“不客气”两者句法语义的分析 提要:
句法层面
,“别客气”只能作谓语,而“不客气”可以作谓语、宾语、定语、状语、补语。语 义层面,在言域义方面,二者是相同的;“别客气”没有行域义和知域义,而“不客气”有行域义和知域 义. 关键词: 句法层面 语义层面 言域义 行域义 知域义 一、引言 ...
分析汉语的
句法
结构的理论有哪些?
答:
(3)变换分析法:优点:着眼于
句法
结构的外部分析,能够区别表层形式相同而深层意义不同的两类句式,能够分化歧义句式。局限:不能解释造成歧义的根本原因。(4)语义特征分析:优点:变换分析并不能解释为什么句子格式相同——词类序列相同,内部构造层次相同,每一
层面
的直接组成成分之间的语法结构关系相同,...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
句法层面包括哪些
英语中句法层面是指什么
语用分析包括几方面
语法分析的三个层面包括
词汇句法篇章层面的翻译
句法层面的翻译分析
现代汉语语法分析的三个层面
语态转换属于conversion吗
语法三个层面