55问答网
所有问题
当前搜索:
古诗怎么翻译成英文
古诗英文翻译
是什么?
答:
是ancient poetry
。ancient poetry 读音:英 [ˈeɪnʃənt ˈpəʊətri] 美 [ˈeɪnʃənt ˈpoʊətri]。释义:古体诗;古诗词;古代诗歌。poetry的基本意思是“诗(总称)”,是不可数名词。poetry也可作“...
“
古诗
”的
英文翻译
是什么?
答:
“古诗”的英文翻译是:
1.(古体诗) a form of pre-Tang poetry
;2.(古代诗歌) ancient poetry;例句:唐朝是中国古诗的极盛时期。The Tang Dynasty was the golden age of classical Chinese poetry.拼音:gǔ shī 解释:古诗是古代中国诗歌的泛称,在时间上指1840年鸦片战争以前中国的诗歌作品,...
用
英文怎么翻译古诗
?
视频时间 00:29
古诗英文翻译
是什么?
答:
古诗英文翻译是ancient poetry
。古体诗是诗歌体裁。从诗句的字数看,有所谓四言诗、五言诗、七言诗和杂言诗等形式。四言是四个字一句,五言是五个字一句,七言是七个字一句。唐代以后,称为近体诗,所以通常只分五言、七言两类。五言古体诗简称五古;七言古体诗简称七古,而三五七言兼用者,一般也...
古诗翻译成英语怎么
读
答:
古诗
ancient poem
中文
古诗如何翻译成英文
?
答:
翻译成英语
的方法有很多种,以下是一些常见的方法:1.直译法:这是最传统的方法,直接将
古诗
的每个字和词对应到英语中。这种方法需要译者对两种语言都有深入的理解。2.意译法:这种方法是根据古诗的意思来翻译,而不是按照字面意思。这种方法可以保留古诗的意境和情感。3.文化转译法:这种方法是将古诗中...
古诗翻译成英文
答:
古诗翻译成英文
有《春晓》、《静夜思》和《江雪》等。一、《春晓》原兆哗咐文:春眠不觉晓,处处闻啼鸟。夜来风芦滚雨声,花落知多少。翻译:spring morningno aware of the spring moring,I hear birds singing everywhere,how many flowers have withered,in the wind and rain last night?赏析:...
古诗怎么用英语翻译
啊9
答:
把它翻成现代文,再翻
成英语
就像柳暗花明又一村 there is something good that will happen right around the corner
烦请高人将
古诗译成英文
答:
"Heaven Street drizzle Run like cakes, and grass near Que Wu Yao Kan.最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。”——韩愈 The most advantage of the spring of the year, and must win over Royal Yan Liu. "- Han Yu 竹外桃花三两枝, 春江水暖鸭先知。蒌蒿满地芦芽短, 正是河豚欲上...
白日依山尽,黄河入海流
怎么翻译英语
答:
英文翻译
不唯一,这是几种;The pale sun is drooping along mountain ridgesInto their termini.The Yellow River is flowingInto the Pohai Sea.2.The blazing sun behind the mountains goes;The Yellow River toward the oceans flows.3.the pale sun is sinking behind the mountain and the ...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
古诗翻译是什么
端午古诗翻译成英文
把诗翻译成英文再翻译成中文
英语中的诗词翻译
古诗词英语怎么说
简单古诗英语翻译
古诗名怎么翻译英文要音译吗
经典古诗翻译成英文100篇
英文翻译中国古诗