55问答网
所有问题
当前搜索:
中英文合同范本
装修工程
合同范本
(
中英文
版)
答:
装饰工程
合同
ContractofConstructionProject合同编号: ContractNumber:工程名称:ProjectName: 发包方(甲方):Employer(PartyA):承包方(乙方): Contractor(PartyB):根据《中华人民共和国合同法》和《建筑安装工程承包合同条例》及有关规定,为明确双方在施工过程中的权利、义务和...
销售
合同
中英文
对照
答:
篇一:
英文
销售
合同范本
CONTRACT 日期:合同号码:Date: Contract No.:买 方: (The Buyers)卖方:(The Sellers) 兹经买卖双方同意按照以下条款由买方购进,卖方售出以下商品: This contract is made by and between the Buyers and the Sellers; whereby the Buyers agree to buy and the Sellers ...
2023
中英文
销售
合同范本
答:
编号: no:日期: date :签约地点: signed at:卖方:sellers:地址:address: 邮政编码:postal code:电话:tel: 传真:fax:买方:buyers:地址:address: 邮政编码:postal code:电话:tel: 传真:fax:买卖双方同意按下列条款由卖方出售,买方购进下列货物:the sellers agrees to sell a...
租赁
合同范本中英文
答:
十、 其他 Miscellaneous 1. 本
合同
附件是本合同的有效组成部分,与本合同具有同等法律效力。Any annex is the integral part of this contract. The annex and this contract are equally valid.2. 本合同壹式贰份,甲、乙双方各执一份。There are 2 originals of this contract. Each party will ...
求劳动
合同中英文范本
答:
一、经甲乙双方协商一致,可以变更劳动合同相关内容。变更劳动合同,应当采用书面形式。变更后的劳动
合同文本
由甲乙双方各执一份。 1. The Parties may modify relevant terms of the Employment Contract where they have agreed to do so through mutual consultation and agreement. 二、经甲乙双方协商一致,可以解除劳...
房屋租赁合同--
中英文
|正规房屋租赁
合同范本
答:
第一章
合同
双方 第1条(略) 第2条(略) 第3条(略) 第二章 出租房屋 第4条 4.1甲方同意出租给乙方,乙方同意向甲方租赁按本合同经双方同意的附件B “出租房屋图示”所确定的房屋(附件B1:所有的面积表;B2:所有楼层的图纸中出租面积用粉红色标明;B3:按已批准的扩初设计制作的全套建筑图纸) 。该出租房屋与扩初...
国际贸易
合同范本中英文
答:
国际贸易
合同范本中英文
1个回答 #热议# 普通体检能查出癌症吗?蓝韵文化传媒 2024-01-13 · 致力于推动文化传播、内容创作 蓝韵文化传媒 向TA提问 关注 展开全部 双方一致同意按下列条款签订本协议。第1条 定义产品:本协议中所称“产品”,系指由甲方制造并以其商标销售的(产品名称)和随时经双方以书面...
销售
合同书中英文范本
答:
销售
合同书
SALESCONTRACT卖方:TheSeller:编号No:买方:Thebuyer:日期Date:签订地Signedat:买卖双方同意成交下列产品,订立条款如下:TheundersignedSellerandBuyerhaveagreedtoconcludethefollowingtransactionontermsandconditionsasspecifiedbelow:6.装运时间:TIMEOFSHIPMENT:装运口岸和目的港:PORTOFSHIPMENT&...
2023
中英文
销售
合同范本
答:
编号:no:日期:date :签约地点:signed at:卖方:sellers:地址:address: 邮政编码:postal code:电话:tel: 传真:fax:买方:buyers:地址:address: 邮政编码:postal code:电话:tel: 传真:fax:买卖双方同意按下列条款由卖方出售,买方购进下列货物:The sellers agree to sell and ...
出口货运运输
合同英文
版
答:
14. 本
合同
为
中英文
两种文本,两种文本具有同等效力。本合同一式 ___ 份。自双方签字(盖章)之日起生效。 This Contract is executed in two counterparts each in Chinese and English, each of which shall be deemed equally authentic. This Contract is in ___ copies effective since being signed/sealed b...
1
2
3
4
5
涓嬩竴椤
其他人还搜
中英文对照合同范本
双语合同模板
外贸合同模板中英文
中英文购销合同范本
中英文贸易合同范本
外贸合同电子版模板
中英对照合同翻译样本
中英文对照版合同翻译样本
中英文合同章样本