55问答网
所有问题
当前搜索:
中英文化价值观的比较
中西方
文化
中对动物的说法的差异
答:
中英两种文化对动物的认知和描述存在显著差异,这些差异反映了各自独特的传统、价值观和审美取向
。以下几个方面分析了英汉动物词的文化内涵差异。龙与Dragon:在中国文化中,龙是吉祥、权威、高贵和繁荣的象征,被视为帝王的象征。而在西方文化中,Dragon通常被视为邪恶的代表,是一种可怕的怪兽。这种对同一...
中英文化
之间的十大差异
答:
1、西方人(主要指有一定修养的欧美人)在与他人交流时,
比较
多地使用情态动词:can、could、may、might、would等等;情态动词(Model Verbs)又称为情态助动词(Model Auxil-iaries),表示说话人的语气,可表达建议、要求、可能和意愿等,使得说话的语气比较有礼貌。 2、比较多地使用虚拟语气,比如would (had) rather、would...
中英
茶
文化比较
答:
英国茶文化还集中体现了西方社会的核心价值观——个人主义
。比如,邀请别人来喝下午茶时,女主人们势必要拿出家中最好的茶,费尽心思做出美味的茶点,还要换上最得体的服饰,从而向客人展示自己以及家中最完美的一面,获得自我精神的满足。此外,英国茶文化追求实用性。相较于中国茶文化随时随地皆可饮茶的传统,英国人将茶与...
英国新移民须知的
中英文化
差异
答:
在英国人的价值观中,
家庭和健康是第一位的
,大家似乎都更在意“享受当下”,而不会去过多地追求“身外之物”,也很少看到有人因为琐事而长久地烦恼。同时,相较于国内近年流行的“标签文化”,既给某类人群,尤其是不符合自己个人价值观的人群贴上标签,英国人对于他人的个人选择更加包容和尊重,也...
中英文化
差异及其对英汉互译的消极影响
答:
中英文化
差异及其对英汉互译的消极影响如下:语言是一种复杂而灵活的社会现象。从某种语言的使用,我们可以看出使用该语言的民族的地域、政治与社会生活、风俗习惯、思维方式、个人
价值观
、行为准则等。文化是人类物质财富和精神财富的总和。不同的民族有着不同的思维方式和不同的文化传统与体现。东方民族是...
历史
文化
差异对翻译的影响
答:
中英文化
差异对文学作品翻译影响的因素,首先就是
价值观的
差异。我们俗称的“价值观”,指的是人的意识形态、风土人情以及社会道德等处世观念,价值观是存在于特定社会环境中的核心思想,会影响语言的理解与翻译。因此翻译工作者需要特别注意。同一个事物,在不同的文化中,有着不同的寓意。(二) 地理...
中西方
文化
差异 我们持什么态度
答:
在和谐社会建设中,吸收中西方文化中的优秀成分的文化内涵应该是坚持爱国主义、集体主义和社会主义,在全社会树立符合道德规范的社会公德、职业道德和家庭美德,引导人们树立建设有中国特色社的共同理想和正确的世界观、人生观和
价值观
。 总之,我们要在全球文化大融汇、大撞击中,在世界
文化的
大背景下,坚持建设和发展中国的...
求···急求···英汉习语的差异和造成英汉习语不同的原因分析?相关...
答:
透过英汉习语浅析中西
文化
差异 中文摘要 习语是一种在结构和意义上都具有稳定性的语言结构。习语精辟、生动、优美、形象、寓意深刻,是反映文化概貌的一面镜子,具有鲜明的民族文化特征。中西两种文化孕育了各具民族特色的习语。文章从地域环境、国俗语义、
价值观念
这三个方面通过举例
对比
的方法,分析了英汉...
浅谈
中英文化的
感想
答:
明明是善意的语言由于
价值观
、文化的差异,却会招致误解,得不偿失,有时还会惹怒对方,或令对方难过,达不到交流沟通的目的,反而使事情变得更加复杂。二、
中英文化
差异的原因 差异形成的原因主要表现在交流双方互不熟悉对方所特有的语言习惯、社会风俗、文化背景,不能用对方语言中那些约定俗成的方式...
中英文化
差异在语言上的反映
答:
一些人类学家如鲁斯·本尼迪克特、克来德 ·克拉克霍恩、弗朗茨 ·博厄斯、玛格丽特·米德、詹姆斯 ·弗雷泽爵士等,都在他们对
文化
的深入研究中向我们揭示了每一种文化是怎样规范、决定其成员的信念、
价值观
、审美观与真理
观的
。下面这段话摘自鲁斯 ·本尼迪克特的《文化类型》,它言简意赅,颇具远见卓识地概括了文化对...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
文化的核心是价值观吗
文化与价值观的关系
价值观是文化最深层的
中国文化价值观
中国文化价值观是什么
文化生活价值观的内容
中英语言和文化比较
文化与价值观
个人文化价值观