55问答网
所有问题
当前搜索:
中文里常见的外来语
中文中的外来词
答:
1、
幽默
,来自英文 Humor。谐 ”,“穆”构成“humor”整体。2、
罗曼蒂克
,英文romantic,又称为浪漫,辞典上的解释是:富有诗意,充满幻想。3、雷达,来自英语radar,无线电波探测装置。它号称“千里眼”。4、托福,译自英语TOEFL,是美国的一种外国学生英语水平考试,中国人称为考“托福”。5、雪碧...
中国的哪些词是由日本传过来
的外来词
?
答:
5、
嗦嘎
嗦嘎,是中文谐音的日语,在口语里是“原来如此”的意思,一般在日语中比较书面表示“原来如此”的意思发音是“哪里糊涂”。参考资料来源:百度百科-日语外来词 参考资料来源:百度百科-
纳尼
参考资料来源:百度百科-酱 参考资料来源:百度百科-桑 参考资料来源:百度百科-控 参考资料来源:百度百...
给我
外来词
、台湾的日本的韩国美国的都可以.要生活
中
用的到的
答:
cushion 似「哭雄」
,「雄」读四声 在台语里,此字是当作「汽车或机车的避震器」,但英语里此字是「坐垫、靠垫」。而避震器的英语是suspension,又叫悬吊装置。例:The poor suspension gives a rather bumpy ride.悬吊系统很差,所以行驶时很颠簸。 (trans-)mission 类似「咪雄」「雄」读四声 变速器 People in ...
中文外来词
答:
2、半音半意
:主要用于复合外来词,可以分为两类。一是前半部分采用音译,后半部分采用意译,如:
“呼啦圈(hula-hoop)”、“因特网(internet)”
、“道林纸(Dowlingpaper)”等。另外一种是前半部分采用意译,后半部分采用音译,如:“文化休克(cultureshock)”、“奶昔(milkshake)”等。3、音译附加汉...
有哪些
中文的外来语
?
答:
8.
可以说“您的帮助,可所谓是雪中送炭啊”
,以表达对别人帮助的感激。9. 当你感谢别人的辛苦和帮助时,可以说“您费心了,您辛苦了,非常感谢”。10. 当你需要表达没有别人帮助就无法解决问题时,可以说“要不是您的帮助,我们可能现在还一筹莫展”。11. 当你感激别人的帮忙并认识到他们带来的...
汉语
里常见的
舶来词汇有哪些?
答:
暴论,这个词汇来源于日语,如今在
中文
互联网上颇为流行,它揭示了
外来语
在现代汉语
中的
影响力。“内卷”则源自英语的involution,描绘出恶性竞争带来的社会现象,显示出汉语对西方思想的接纳和转化。“粉丝”和“饭(圈)”,源自英语棒球比赛中的“fan”,可能源于“fanatic”(狂热的)缩写,揭示了汉语...
有哪些汉语词汇是从日语中借来的
答:
中文
有许多从日文音译过来的词汇,现代汉语
中的
日语“
外来语
”,数量是很惊人的。据统计,我们今天使用的社会和人文科学方面的名词、术语,有70%是从日本输入的,这些都是日本人对 西方相应语词的翻译,传入中国后,便在汉语中牢牢扎根。如服务、组织、纪律、政治、革命、政府、党、方针、政策、申请、...
汉语
中
吸收
的外来语
有哪些?
答:
成千上万,无法一一列举。上海辞书出版社1984年出的《汉语外来词词典》就收了一万多条,而且这个群体始终处于扩大之
中
。有些外来词比较容易识别,如:阿司匹林、巴士、提拉米苏等等。许多从日语来
的外来词
极像汉语自有词,从表面上难以识别。比如:积极、规范、国际、保障等。
中文
有
外来语
吗?
答:
有啊,很多。你说的“咖啡”就是英语外来语,还有沙发(sofa),沙龙(salon),曲奇(cookie),优格(yogurt,酸奶),纽约(New York)……很多外来词都是由外语发音进行了音译,而且汉语
中的外来语
来源不只是英语,也来自其他语言,比如像日语、德语等。每一种民族语言都有外来语的存在。
中文的
日常用语中有哪些是日语流入的?
答:
日本“汉语”,冲击着东亚各国的语言系统,当然也大量进入中国的汉语
中
,成为中国人日常语言的重要组成部分。 在近代由日本输入的汉语词,被称作日语“外来语”,这里也借用这种称谓。在“外来语”上加上引号,是为了与直接来自西方
的外来语
(如沙发、咖啡、逻辑等)相区别。因为这二者毕竟有些不同。 现代汉语中的日语...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
外来词汇大全
中国的外来语
英语中的外来词汇从中文来
英语外来词100个
芭蕾属于外来词吗
中国有哪些外来词
常见外来词
描述五种中国外来语
外来词举例