55问答网
所有问题
当前搜索:
上海话称呼亲戚大全
上海人叫
外婆
怎么叫
上海话亲戚称呼大全
答:
1、外婆:外婆(ngabhu)、外公
:外公(ngagong)。2、
爸爸
:当面叫“爸爸”,上海话里念平声。在别人面前,你可以叫“阿拉爷(ya)”,不太正经的可以叫“爷(ya)老头子”。3、
妈妈
:“姆妈”、“妈妈”是上海人普遍的叫法。略不正经的叫法是“老妈”,在别人面前称“阿拉娘”、“老娘”。结婚...
求科普
上海话叔叔阿姨
各个年龄段
称呼
答:
1、父亲/爸爸:爹爹 /diadia/、阿爸 /aba/
2、爸爸的爸爸:老爹 /laodia/,阿爷/akyha/ 3、爸爸的妈妈:阿奶 /akna/,阿娘 /aniang/ 4、
爸爸的姐妹:娘娘 /niangniang/
5、爸爸的哥哥:大伯伯 /dhubakbak/ 6、
爸爸的哥哥的老婆
:大妈妈 /dhumama/,婶婶(娘)/sensen(niang)/ 7、爸...
一般的
上海话
都是怎么说的?
答:
芦花头娘舅──母亲同宗或亲戚中的同辈男性
过房儿子──干儿子 采花姐
──好哭的女孩子 大老倌──同辈人年稍长男性 娘娘──姨母,姑母,泛称较母亲年轻的女子 阿妈娘──亲娘 依──你 我伲──我们 伊拉──他们 大细──后嗣 新客人──新郎 男囝头──男孩子 潮头囝──少年男孩 抱头儿...
上海话
中,什么是嬢嬢,什么是姑姑?
答:
在上海嬢嬢是婶婶、姨妈、姑妈的地方称谓
。在上海浦东,嬢嬢的含义是比较特别的。在父亲家族这边,凡是比父亲小的女性亲属,比如父亲的妹妹,表妹,堂妹等,都可以叫嬢嬢。而比父亲大的则叫寄妈。同样在母亲家族这边,凡是比母亲小的女性亲属,也都叫嬢嬢,大的也叫寄妈。还有就是和自己父母关系走的...
上海
的嬢嬢是什么意思?
答:
上海的嬢嬢主要是用来指代婶婶
,但也可以指代其他的女性亲戚,比如自己家的婶婶或者舅妈或者小姨妈来拜访了,都可以用嬢嬢来称呼。上海话有哪些:
闷特
———没话说 嘎梁———四眼 错气———讨厌 戳几———吃 洋盘———外行 辣手———厉害 弄松———捉弄 捏昏———头脑发热,一时冲动 屈...
上海话
阿娘是什么意思
答:
上海话称呼亲眷是非常有特色的,关于婆婆的叫法也分人前人后。当面喊“
妈妈
”,在别人面前称之为“阿婆”。公公当面叫“
爸爸
”,在别人面前称“公阿爹”。岳母当面叫“姆妈”,在别人面前称“丈母娘”,岳父当面叫“爸爸”,在别人面前称“丈人老头”。上海地区年轻的让你游公园、去娱乐场所,偶尔结伴...
上海话
阿娘是什么意思
答:
上海话中,“阿娘”是对奶奶的称呼,即
爸爸
的母亲。上海话的称呼体系体现了当地的传统,对不同辈分的亲属有明确的称谓。例如,奶奶在上海话中称为“阿娘”,
爷爷
称为“阿爸”,外公是“
妈妈
的爸爸”,
外婆是
“妈妈的妈妈”。在上海话中,对长辈的称呼在不同场合下会有所变化。当面时,称呼婆婆为“...
上海
的嬢嬢是什么意思?
答:
2. 上海浦东地区,
嬢嬢
一词有特殊的含义,通常用来称呼父母的妹妹、表妹、堂妹,或者是比自己父母年轻的亲戚女性。3. 当上海的嬢嬢用来指代婶婶时,它也可以扩展到其他女性亲戚,比如家中的婶婶、舅妈或小姨妈。4. 上海话中嬢嬢的用法体现了方言的丰富性,它不仅仅局限于直系亲属,也可以用于非亲属的...
嬢嬢
上海话
是什么意思?
答:
1、
嬢嬢
在云南、四川、上海等地区,
意思是婶婶、姨妈、姑妈
,陌生年长的女性也可以称为嬢嬢。在上海浦东,嬢嬢的含义是比较特别的,一般称父母的妹妹、表妹、堂妹,或者比自己父母小的亲戚女性为嬢嬢。嬢嬢上海话是什么意思?嬢嬢是汉字词语,拼音ning ning,嬢的简体就是娘,古代称母亲称呼。小嬢就...
上海话
里的“嬢嬢”是什么意思?
答:
但后来人们把它引申为姨妈,舅妈等,都是通用的,可以用来代表大部分比自己大一辈女性亲人。除了在上海南京等地区,广西等地区也会用
嬢嬢
。但意思上还是会有点出入的,上海的嬢嬢主要是用来指代婶婶,但也可以指代其他的女性亲戚,比如自己家的婶婶或者舅妈或者小姨妈来拜访了,都可以用嬢嬢来称呼。
1
2
3
4
5
6
7
涓嬩竴椤
其他人还搜
上海话中各种亲戚的称呼列表
上海人称呼奶奶
宁波人亲戚称呼
上海话外孙怎么说
上海人管姥姥叫什么
上海女人撒娇方言
上海话叔叔怎么说
妹妹上海话怎么说
上海人把大哥叫什么