55问答网
所有问题
当前搜索:
おやすみなさい和おやすみ的区别
日语的「
おやすみなさい
」和「おやすみ」有什么?
答:
一、两者的相同点都是晚安的意思。不同点在于おやすみ(模拟音oyasumi)是长辈对小辈说的或者亲近的朋友之间说的
;おやすみなさい(模拟音:oyasuminasai)是小辈对长辈说的。二、其他日常用语:こんにちは 你好 黑本式罗马音 :konnichiwa 汉语模拟音:空你级哇 おはよう(ございます) 早上好 ...
おやすみなさい和おやすみ区别
是什么?
答:
おやすみなさい和おやすみ区别:
意思不同,用法不同,侧重点不同
。1、意思不同 (1)
おやすみなさい:原来是休息的意思
。おやすみなさい现在的意思多表示晚安,叫人休息的意思。(2)おやすみ:日语中“晚安”的意思,很随便的话语 就是,再见,晚安。 另外おやすみ还有睡觉、就寝的意思。2、...
おやすみ
与おやすみなさい
有什么
区别
答:
前者是同辈之间使用的,日常用语 后者使用了敬语,一般对长辈或正式场合。
日语oyasumi和oyasuminasai
的区别
?
答:
两者意思均为"晚安"。
前者是对同辈或者晚辈使用语,较随意;后者是晚辈对长辈的使用语(多为女性使用,但并不绝对)
。日语(Japanese language)是普通高等学校本科专业,属于外国语言文学类专业。日语专业培养日语语言文学专业基础扎实、人文背景深厚、日语综合技能较强、能熟练运用日语从事外事、对日文化交流、...
如果有人用日语跟你说
おやすみなさい
你可不不可以直接回答おやすみ?
答:
「おやすみ」是日语中“晚安”的意思,一般用于晚上睡觉之前,或晚上与人分别时的寒暄
。其中的「お」常加在动词前用于表示尊敬,汉字写做「御」,但在这句常用语中一般不写做汉字。「やすみ」可以写成「休み」,是动词「休む」(意为“休息、睡觉”)的名词形。「おやすみ」不仅可以对平辈、亲近...
见过只用おやすみ而不是
おやすみなさい
吗
答:
其实这两种都可以用的··前一种好象是比较熟悉、家里的自己人。后面的「
おやすみなさい
」是比前面的要客气。对比较尊敬的人说的。都是「晚安」的意思。
日语「御晚」是什么意思?
答:
但在这句常用语中一般不写做汉字。「やすみ」可以写成「休み」,是动词「休む」(意为“休息、睡觉”)的名词形。「おやすみ」不仅可以对平辈、亲近的人使用,在合适的场合中对上级也可以使用。「
おやすみなさい
」是「おやすみ」的完整说法,而其更为礼貌的说法是「おやすみなさいませ」。
おやすみ
和おやすみなさい
有什么具体
区别
答:
おやすみ 晚安(用于平辈)
おやすみなさい
(用于长辈)
“
おやすみなさい
”是什么意思?
答:
1、
おやすみ
」是日语中“晚安”的意思,一般用于晚上睡觉之前,或晚上与人分别时的寒暄。发音及罗马音输入是“o ya su mi”。其中的「お」常加在动词前用于表示尊敬,汉字写做「御」,但在这句常用语中一般不写做汉字。「やすみ」可以写成「休み」,是动词「休む」(意为“休息、睡觉”)的名词...
ぉ
やすみなさ
ぃ是什么意思
答:
晚安的意思,男女都可以用的,一般是睡觉前或者晚上分手的时候用的。你说的这个比较敬语,
おやすみ
一般是比较要好的朋友互相都能用,或者你的长辈上司之类的人对你说的,男女都是一样的说法。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
おやすみ有什么深意
ようだ和そうだらしい的区别
なさい的用法
ごろ和ぐらい的区别
これ和この的区别
きます的意象形
その和あの的区别
を的用法
によって与による区别