55问答网
所有问题
中国文学语言比英国文学紧凑的原因
如题所述
举报该问题
推荐答案 2023-04-10
中国文学语言比英国文学紧凑的原因有汉语的特性、文化背景的影响。
1、汉语的特性:汉语是一种象形文字,由许多单字组合而成,使得汉语在表达时可以省略很多冗长的语法结构和连词。同时,汉语的语法结构较为简单,这也有助于中国文学语言的紧凑。
2、文化背景的影响:中国文学注重意境的刻画,追求简洁、含蓄的表达方式,这与中国传统文化礼仪节俭、厚德载物的价值观相契合。而英国文学则注重情节的铺陈,更追求对细节的深入描绘。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://55.wendadaohang.com/zd/F4F4GF8Q88cG44RcI4R.html
相似回答
中国文学
和外国
文学的
对比,有什么优缺点?
答:
中国文学过于工于字辞,像我们自我陶醉的唐诗宋词,那种精巧美妙的文字游戏.在文学意境上不够宽广宏大.就比如我们没有真正意义上的史诗.与中国文学相比
,外国文学很大气,有宏大的框架,很多的人物和极长的情节,有着广阔的社会气象,充满了力量和信仰,如出海巨轮,飞天火箭.在艺术手法上,一个是取神...
中西
文学
对比有什么特点?
答:
1,
中国文学主情,西方文学主事
。反应中国文学有种独立人格,要求自己和政史的学问分开,被鲁迅称为文学自觉。而西方文学起初建立在他们模仿自然的观念上,亦即西方人起初把一切精神产品都看成模仿自然的产物,所以就像他们的画画一样,希望用写实的方式来表现。2,中国文学主情,写什么文章都会力图诗话,...
英美
文学
小说为什莫如此繁琐,琐碎,与
中国
人思维有何不同?
答:
就英国而言,
虽然注重阶级分析的“唯物主义女性主义”势头强劲,但叙事学的发展势头却一直较弱
。英国的诗学和语言学协会是国际文体学研究的大本营,该协会近年来较为重视将文体学与叙事学相结合,(7)出现了一些兼搞叙事分析的文体学家,但在英国却难以找到真正的叙事学家。法国是结构主义叙事学的发祥地,女性主义文评在...
中国
古代
文学
理论与西方的不同
答:
5. 翻译问题:
中国
古代文论的翻译难度较大,由于时代背景、
语言
习惯和术语歧义等
原因
,使得准确传达文论思想变得困难。而西方文论在这方面相对容易理解和传播。总之,中国古代文学理论与西方文论在多个方面存在明显差异。了解这些差异有助于我们更好地理解和欣赏中西方
文学的
丰富性和多样性。
请比较
中国
古典文学与欧美古典
文学的
不同之处
答:
中国古典文学可分为诗、词、赋、散文、先秦是诸子散文为主,百家争鸣、百家齐放。唐诗宋词元曲明清小说等等。因为中国是象形字,唐诗宋词元曲有它独特的押韵之处。欧美古典文学也有押韵之处,但和
中国文学
是有区别。因为欧美是拼音文字,押韵的方式也不同。中国是一个非常悠久的国家,古典文学是非常优美的...
大家正在搜
中国文学与外国文学的对比
中国文学的语言问题
中国文学语言特色研究论文
中国文学语言特色作文
中国文学语言研究论文
中国文学语言
中国文学语言特色摘要
中国文学语言特色研究内容
中国文学语言研究背景